Genesis 21:11
Genesis 21:11 — The New International Version (NIV)
11 The matter distressed Abraham greatly because it concerned his son.
Genesis 21:11 — King James Version (KJV 1900)
11 And the thing was very grievous in Abraham’s sight because of his son.
Genesis 21:11 — New Living Translation (NLT)
11 This upset Abraham very much because Ishmael was his son.
Genesis 21:11 — The New King James Version (NKJV)
11 And the matter was very displeasing in Abraham’s sight because of his son.
Genesis 21:11 — New Century Version (NCV)
11 This troubled Abraham very much because Ishmael was also his son.
Genesis 21:11 — American Standard Version (ASV)
11 And the thing was very grievous in Abraham’s sight on account of his son.
Genesis 21:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 And the thing was very grievous in Abraham’s sight because of his son.
Genesis 21:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Abraham was upset by this because of his son Ishmael.
Genesis 21:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Now this was a very difficult thing for Abraham because of his son.
Genesis 21:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 The matter was very distressing to Abraham on account of his son.
Genesis 21:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 And the matter displeased Abraham very much on account of his son.
Genesis 21:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 What Sarah said upset Abraham very much. After all, Ishmael was his son.
Genesis 21:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 The matter distressed Abraham greatly because of his son.