8 Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on the earth. 9 He was a mighty hunter before the Lord; that is why it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the Lord.”

8 And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth. 9 He was a mighty hunter before the Lord: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the Lord.

8 Cush was also the ancestor of Nimrod, who was the first heroic warrior on earth. 9 Since he was the greatest hunter in the world, his name became proverbial. People would say, “This man is like Nimrod, the greatest hunter in the world.”

8 Cush begot Nimrod; he began to be a mighty one on the earth. 9 He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, “Like Nimrod the mighty hunter before the Lord.”

8 Cush also had a descendant named Nimrod, who became a very powerful man on earth. 9 He was a great hunter before the Lord, which is why people say someone is “like Nimrod, a great hunter before the Lord.”

8 And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth. 9 He was a mighty hunter before Jehovah: wherefore it is said, Like Nimrod a mighty hunter before Jehovah.

8 And Cush begot Nimrod: he began to be mighty on the earth. 9 He was a mighty hunter before Jehovah; therefore it is said, As Nimrod, the mighty hunter before Jehovah!

8 Cush was the father of Nimrod, the first mighty warrior on the earth. 9 He was a mighty hunter whom the Lord blessed. That’s why people used to say, “⸤He’s⸥ like Nimrod, a mighty hunter whom the Lord blessed.”

8 Cush fathered Nimrod, who was the first powerful man on earth. 9 He was a powerful hunter in the sight of the Lord. That is why it is said, “Like Nimrod, a powerful hunter in the sight of the Lord.”

8 Cush became the father of Nimrod; he was the first on earth to become a mighty warrior. 9 He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the Lord.”

8 And Cush fathered Nimrod. He was the first on earth to be a mighty warrior. 9 He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it was said, “Like Nimrod a mighty hunter before Yahweh.”

8 Cush was the father of Nimrod. Nimrod grew up to be a mighty hero on the earth. 9 He was a mighty hunter in the Lord’s eyes. That’s why people sometimes compare others with Nimrod. They say, “They are like Nimrod, who is a mighty hunter in the Lord’s eyes.”

8 Now Cush became the father of Nimrod; he became a mighty one on the earth.

9 He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the Lord.”