Genesis 10:14–18
14 Pathrusim, Casluhim (from whom2 the Philistines came), and sCaphtorim.
15 tCanaan fathered Sidon his firstborn and Heth, 16 and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, 17 the Hivites, the Arkites, the Sinites, 18 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the clans of the Canaanites dispersed.
Genesis 10:14–18 — The New International Version (NIV)
14 Pathrusites, Kasluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites.
15 Canaan was the father of
Sidon his firstborn, and of the Hittites, 16 Jebusites, Amorites, Girgashites, 17 Hivites, Arkites, Sinites, 18 Arvadites, Zemarites and Hamathites.
Later the Canaanite clans scattered
Genesis 10:14–18 — King James Version (KJV 1900)
14 And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim. 15 And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth, 16 And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite, 17 And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite, 18 And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
Genesis 10:14–18 — New Living Translation (NLT)
14 Pathrusites, Casluhites, and the Caphtorites, from whom the Philistines came.
15 Canaan’s oldest son was Sidon, the ancestor of the Sidonians. Canaan was also the ancestor of the Hittites, 16 Jebusites, Amorites, Girgashites, 17 Hivites, Arkites, Sinites, 18 Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The Canaanite clans eventually spread out,
Genesis 10:14–18 — The New King James Version (NKJV)
14 Pathrusim, and Casluhim (from whom came the Philistines and Caphtorim).
15 Canaan begot Sidon his firstborn, and Heth; 16 the Jebusite, the Amorite, and the Girgashite; 17 the Hivite, the Arkite, and the Sinite; 18 the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite. Afterward the families of the Canaanites were dispersed.
Genesis 10:14–18 — New Century Version (NCV)
14 Pathrusites, Casluhites, and the people of Crete. (The Philistines came from the Casluhites.)
15 Canaan was the father of Sidon, his first son, and of Heth. 16 He was also the father of the Jebusites, Amorites, Girgashites, 17 Hivites, Arkites, Sinites, 18 Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The families of the Canaanites scattered.
Genesis 10:14–18 — American Standard Version (ASV)
14 and Pathrusim, and Casluhim (whence went forth the Philistines), and Caphtorim.
15 And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth, 16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite, 17 and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite, 18 and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.
Genesis 10:14–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 and the Pathrusim, and the Casluhim, out of whom came the Philistines, and the Caphtorim.
15 —And Canaan begot Sidon, his firstborn, and Heth, 16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite, 17 and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite, 18 and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite. And afterwards the families of the Canaanites spread themselves abroad.
Genesis 10:14–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines came), and the Caphtorites.
15 Canaan was the father of
Sidon his firstborn, then Heth, 16 also the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, 17 the Hivites, the Arkites, the Sinites, 18 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.
Later the Canaanite families scattered.
Genesis 10:14–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 Pathrusim, Casluhim (the Philistines came from them), and Caphtorim.
15 Canaan fathered Sidon his firstborn, then Heth, 16 the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, 17 the Hivites, the Arkites, the Sinites, 18 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the Canaanite clans scattered.
Genesis 10:14–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 Pathrusim, Casluhim, and Caphtorim, from which the Philistines come.
15 Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth, 16 and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, 17 the Hivites, the Arkites, the Sinites, 18 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites spread abroad.
Genesis 10:14–18 — The Lexham English Bible (LEB)
14 Pathrusim, and Casluhim (from whom the Philistines came), and Caphtorim.
15 Canaan fathered Sidon, his firstborn, and Heth, 16 and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, 17 the Hivites, the Arkites, the Sinites, 18 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad.
Genesis 10:14–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 He was also the father of the Pathrusites, Casluhites and Caphtorites. The Philistines came from the Casluhites.
15 Canaan was the father of
Sidon. Sidon was his oldest son. Canaan was also the father of the Hittites, 16 Jebusites, Amorites and Girgashites. 17 And he was the father of the Hivites, Arkites, Sinites, 18 Arvadites, Zemarites and Hamathites.
Later the Canaanite tribes scattered.
Genesis 10:14–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 and Pathrusim and Casluhim (from which came the Philistines) and Caphtorim.
15 Canaan became the father of Sidon, his firstborn, and Heth
16 and the Jebusite and the Amorite and the Girgashite
17 and the Hivite and the Arkite and the Sinite
18 and the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite; and afterward the families of the Canaanite were spread abroad.