25 “You have saved our lives,” they said. “May we find favor in the eyes of our lord; we will be in bondage to Pharaoh.”

25 And they said, Thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.

25 “You have saved our lives!” they exclaimed. “May it please you, my lord, to let us be Pharaoh’s servants.”

25 So they said, “You have saved our lives; let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.”

25 The people said, “You have saved our lives. If you like, we will become slaves of the king.”

25 And they said, Thou hast saved our lives: let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.

25 And they said, Thou hast saved us alive. Let us find favour in the eyes of my lord, and we will be Pharaoh’s bondmen.

25 “You have saved our lives,” they said. “Please, sir, we are willing to be Pharaoh’s slaves.” 

25 And they said, “You have saved our lives. We have found favor in our lord’s eyes and will be Pharaoh’s slaves.”

25 They said, “You have saved our lives; may it please my lord, we will be slaves to Pharaoh.”

25 And they said, “You have saved our lives. If we have found favor in the eyes of my lord, we will be servants to Pharaoh.”

25 “You have saved our lives,” they said. “If you are pleased with us, we will be slaves to Pharaoh.”

25 So they said, “You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s slaves.”