Genesis 43:31
31 Then he washed his face and came out. And lcontrolling himself he said, “Serve the food.”
Genesis 43:31 — The New International Version (NIV)
31 After he had washed his face, he came out and, controlling himself, said, “Serve the food.”
Genesis 43:31 — King James Version (KJV 1900)
31 And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.
Genesis 43:31 — New Living Translation (NLT)
31 After washing his face, he came back out, keeping himself under control. Then he ordered, “Bring out the food!”
Genesis 43:31 — The New King James Version (NKJV)
31 Then he washed his face and came out; and he restrained himself, and said, “Serve the bread.”
Genesis 43:31 — New Century Version (NCV)
31 Then he washed his face and came out. He controlled himself and said, “Serve the meal.”
Genesis 43:31 — American Standard Version (ASV)
31 And he washed his face, and came out; and he refrained himself, and said, Set on bread.
Genesis 43:31 — 1890 Darby Bible (DARBY)
31 And he washed his face, and came out, and controlled himself, and said, Set on bread.
Genesis 43:31 — GOD’S WORD Translation (GW)
31 Then he washed his face and came out. He was in control of his emotions when he said, “Serve the food.”
Genesis 43:31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
31 Then he washed his face and came out. Regaining his composure, he said, “Serve the meal.”
Genesis 43:31 — The New Revised Standard Version (NRSV)
31 Then he washed his face and came out; and controlling himself he said, “Serve the meal.”
Genesis 43:31 — The Lexham English Bible (LEB)
31 Then he washed his face and went out, now controlling himself, and said, “Serve the food.”
Genesis 43:31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
31 Then he washed his face and came out. He calmed down and said, “Serve the food.”
Genesis 43:31 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
31 Then he washed his face and came out; and he controlled himself and said, “Serve the meal.”