25 They prepared their gifts for Joseph’s arrival at noon, because they had heard that they were to eat there.

25 And they made ready the present against Joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.

25 They were told they would be eating there, so they prepared their gifts for Joseph’s arrival at noon.

25 Then they made the present ready for Joseph’s coming at noon, for they heard that they would eat bread there.

25 The men prepared their gift to give to Joseph when he arrived at noon, because they had heard they were going to eat with him there.

25 And they made ready the present against Joseph’s coming at noon: for they heard that they should eat bread there.

25 And they made ready the gift for Joseph’s coming at noon; for they had heard that they should eat bread there.

25 They got their gifts ready for Joseph’s return at noon, because they had heard they were going to eat there. 

25 Since the men had heard that they were going to eat a meal there, they prepared their gift for Joseph’s arrival at noon.

25 they made the present ready for Joseph’s coming at noon, for they had heard that they would dine there.

25 Then they laid out the gift until Joseph came at noon, for they had heard that they were to eat food there.

25 They prepared their gifts for Joseph. He was planning to arrive at noon. They had heard that they were going to eat there.

25 So they prepared the present for Joseph’s coming at noon; for they had heard that they were to eat a meal there.