2 when out of the river there came up seven cows, sleek and fat, and they grazed among the reeds.

2 And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.

2 In his dream he saw seven fat, healthy cows come up out of the river and begin grazing in the marsh grass.

2 Suddenly there came up out of the river seven cows, fine looking and fat; and they fed in the meadow.

2 He saw seven fat and beautiful cows come up out of the river, and they stood there, eating the grass.

2 And, behold, there came up out of the river seven kine, well-favored and fat-fleshed; and they fed in the reed-grass.

2 And behold, there came up out of the river seven kine, fine-looking and fat-fleshed, and they fed in the reed-grass.

2 Suddenly, seven nice-looking, well-fed cows came up from the river and began to graze among the reeds.

2 when seven healthy-looking, well-fed cows came up from the Nile and began to graze among the reeds.

2 and there came up out of the Nile seven sleek and fat cows, and they grazed in the reed grass.

2 And behold, seven cows, well built and fat, were coming up from the Nile, and they grazed among the reeds.

2 Seven cows came up out of the river. They looked healthy and fat. They were eating some of the tall grass that was growing along the river.

2 And lo, from the Nile there came up seven cows, sleek and fat; and they grazed in the marsh grass.