Genesis 20:5
Genesis 20:5 — The New International Version (NIV)
5 Did he not say to me, ‘She is my sister,’ and didn’t she also say, ‘He is my brother’? I have done this with a clear conscience and clean hands.”
Genesis 20:5 — King James Version (KJV 1900)
5 Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this.
Genesis 20:5 — New Living Translation (NLT)
5 Didn’t Abraham tell me, ‘She is my sister’? And she herself said, ‘Yes, he is my brother.’ I acted in complete innocence! My hands are clean.”
Genesis 20:5 — The New King James Version (NKJV)
5 Did he not say to me, ‘She is my sister’? And she, even she herself said, ‘He is my brother.’ In the integrity of my heart and innocence of my hands I have done this.”
Genesis 20:5 — New Century Version (NCV)
5 Abraham himself told me, ‘This woman is my sister,’ and she also said, ‘He is my brother.’ I am innocent. I did not know I was doing anything wrong.”
Genesis 20:5 — American Standard Version (ASV)
5 Said he not himself unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and the innocency of my hands have I done this.
Genesis 20:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Did he not say to me, She is my sister? and she, even she said, He is my brother. In the integrity of my heart and in the innocency of my hands have I done this.
Genesis 20:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 Didn’t he tell me himself, ‘She’s my sister,’ and didn’t she even say, ‘He’s my brother’? I did this in all innocence and with a clear conscience.”
Genesis 20:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Didn’t he himself say to me, ‘She is my sister’? And she herself said, ‘He is my brother.’ I did this with a clear conscience and clean hands.”
Genesis 20:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 Did he not himself say to me, ‘She is my sister’? And she herself said, ‘He is my brother.’ I did this in the integrity of my heart and the innocence of my hands.”
Genesis 20:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 Did not he himself say to me, ‘She is my sister’? And she herself said, ‘He is my brother.’ With integrity of my heart and with cleanness of my hands I did this.”
Genesis 20:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Didn’t Abraham say to me, ‘She’s my sister’? And didn’t she also say, ‘He’s my brother’? I had no idea I was doing anything wrong. I’m not guilty.”
Genesis 20:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 “Did he not himself say to me, ‘She is my sister’? And she herself said, ‘He is my brother.’ In the integrity of my heart and the innocence of my hands I have done this.”