Ezra 1:7–10
7 iCyrus the king also brought out the vessels of the house of the Lord that jNebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the house of his gods. 8 Cyrus king of Persia brought these out in the charge of kMithredath the treasurer, who counted them out to lSheshbazzar the prince of Judah. 9 And this was the number of them: m30 basins of gold, 1,000 basins of silver, 29 censers, 10 30 bowls of gold, 410 bowls of silver, and 1,000 other vessels;
Ezra 1:7–10 — The New International Version (NIV)
7 Moreover, King Cyrus brought out the articles belonging to the temple of the Lord, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and had placed in the temple of his god. 8 Cyrus king of Persia had them brought by Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah.
9 This was the inventory:
gold dishes 30
silver dishes 1,000
silver pans 29
10 gold bowls 30
matching silver bowls 410
other articles 1,000
Ezra 1:7–10 — King James Version (KJV 1900)
7 Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods; 8 Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah. 9 And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives, 10 Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
Ezra 1:7–10 — New Living Translation (NLT)
7 King Cyrus himself brought out the articles that King Nebuchadnezzar had taken from the Lord’s Temple in Jerusalem and had placed in the temple of his own gods. 8 Cyrus directed Mithredath, the treasurer of Persia, to count these items and present them to Sheshbazzar, the leader of the exiles returning to Judah. 9 This is a list of the items that were returned:
gold basins
30
silver basins
1,000
silver incense burners
29
10 gold bowls
30
silver bowls
410
other items
1,000
Ezra 1:7–10 — The New King James Version (NKJV)
7 King Cyrus also brought out the articles of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and put in the temple of his gods; 8 and Cyrus king of Persia brought them out by the hand of Mithredath the treasurer, and counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah. 9 This is the number of them: thirty gold platters, one thousand silver platters, twenty-nine knives, 10 thirty gold basins, four hundred and ten silver basins of a similar kind, and one thousand other articles.
Ezra 1:7–10 — New Century Version (NCV)
7 Also, King Cyrus brought out the bowls and pans that belonged in the Temple of the Lord, which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and put in the temple of his own god. 8 Cyrus king of Persia had Mithredath the treasurer bring them and count them out for Sheshbazzar, the prince of Judah.
9 He listed thirty gold dishes, one thousand silver dishes, twenty-nine pans, 10 thirty gold bowls, four hundred ten matching silver bowls, and one thousand other pieces.
Ezra 1:7–10 — American Standard Version (ASV)
7 Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods; 8 even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah. 9 And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives, 10 thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
Ezra 1:7–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 And king Cyrus brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem and had put in the house of his god. 8 And Cyrus king of Persia brought them forth by the hand of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah. 9 And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine-and-twenty knives, 10 thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
Ezra 1:7–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 King Cyrus brought out the utensils belonging to the Lord’s temple. Nebuchadnezzar had taken these utensils from Jerusalem and put them in the temple of his own god. 8 King Cyrus of Persia put the treasurer Mithredath in charge of bringing them out. So Mithredath made a list of them for Prince Sheshbazzar of Judah.9 This is the inventory:
gold dishes
30
silver dishes
1,000
knives
29
10 gold bowls
30
other silver bowls
410
other utensils
1,000
Ezra 1:7–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 King Cyrus also brought out the articles of the Lord’s house that Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the house of his gods. 8 King Cyrus of Persia had them brought out under the supervision of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah. 9 This was the inventory:
30 gold basins, 1,000 silver basins,
29 silver knives, 10 30 gold bowls,
410 various silver bowls, and 1,000 other articles.
Ezra 1:7–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 King Cyrus himself brought out the vessels of the house of the Lord that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the house of his gods. 8 King Cyrus of Persia had them released into the charge of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah. 9 And this was the inventory: gold basins, thirty; silver basins, one thousand; knives, twenty-nine; 10 gold bowls, thirty; other silver bowls, four hundred ten; other vessels, one thousand;
Ezra 1:7–10 — The Lexham English Bible (LEB)
7 And Cyrus the king brought out the objects of the house of Yahweh that Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem and placed in the house of his gods. 8 Cyrus the king of Persia let them go out by the hand of Mithredath the treasurer, and he counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah. 9 Now these were the inventories: thirty gold metal dishes, one thousand silver metal dishes, twenty-nine vessels, 10 thirty bowls of gold, four hundred and ten matching silver metal bowls, and one thousand other objects.
Ezra 1:7–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 King Cyrus also brought out the articles that belonged to the Lord’s temple. Nebuchadnezzar had carried them off from Jerusalem. He had put them in the temple of his own god. 8 Cyrus, the king of Persia, told Mithredath to bring them out. Mithredath was in charge of the temple treasures. He counted the articles. Then he gave them to Sheshbazzar, the prince of Judah.
9 Here is a list of the articles.
There were 30 gold dishes.
There were 1,000 silver dishes.
There were 29 silver pans.
10 There were 30 gold bowls.
There were 410 matching silver bowls.
There were 1,000 other articles.
Ezra 1:7–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 Also King Cyrus brought out the articles of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and put in the house of his gods;
8 and Cyrus, king of Persia, had them brought out by the hand of Mithredath the treasurer, and he counted them out to Sheshbazzar, the prince of Judah.
9 Now this was their number: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 duplicates;
10 30 gold bowls, 410 silver bowls of a second kind and 1,000 other articles.