56 You would not even mention your sister Sodom in the day of your pride,

56 For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

56 In your proud days you held Sodom in contempt.

56 For your sister Sodom was not a byword in your mouth in the days of your pride,

56 You humiliated your sister Sodom when you were proud,

56 For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

56 Yea, Sodom thy sister was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

56 You didn’t mention your sister Sodom when you were arrogant.

56 Didn’t you treat your sister Sodom as an object of scorn when you were proud,

56 Was not your sister Sodom a byword in your mouth in the day of your pride,

56 And was not Sodom, your sister, a byword in your mouth in the day of your pride

56 “In the past you would not even mention your sister Sodom. You were proud at that time.

56 “As the name of your sister Sodom was not heard from your lips in your day of pride,