21 You slaughtered my children and sacrificed them to the idols.

21 That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?

21 Must you also slaughter my children by sacrificing them to idols?

21 that you have slain My children and offered them up to them by causing them to pass through the fire?

21 You killed my children and offered them up in fire to the idols.

21 that thou hast slain my children, and delivered them up, in causing them to pass through the fire unto them?

21 that thou didst slay my children and give them up in passing them over to them?

21 You slaughtered my children and presented them as burnt offerings to idols.

21 You slaughtered My children and gave them up when you passed them through the fire to the images.

21 You slaughtered my children and delivered them up as an offering to them.

21 And you slaughtered my children, and you gave them to be sacrificed to them.

21 You killed my children. You sacrificed them to other gods.

21 “You slaughtered My children and offered them up to idols by causing them to pass through the fire.