The Future of Bible Study Is Here.
Ezekiel 45:7
7 p“And to qthe prince shall belong the land on both sides of the holy district and the property of the city, alongside the holy district and the property of the city, on the west and on the east, corresponding in length to one of the tribal portions, and extending from the western to the eastern boundary
Ezekiel 45:7 — The New International Version (NIV)
7 “ ‘The prince will have the land bordering each side of the area formed by the sacred district and the property of the city. It will extend westward from the west side and eastward from the east side, running lengthwise from the western to the eastern border parallel to one of the tribal portions.
Ezekiel 45:7 — King James Version (KJV 1900)
7 And a portion shall be for the prince on the one side and on the other side of the oblation of the holy portion, and of the possession of the city, before the oblation of the holy portion, and before the possession of the city, from the west side westward, and from the east side eastward: and the length shall be over against one of the portions, from the west border unto the east border.
Ezekiel 45:7 — New Living Translation (NLT)
7 “Two special sections of land will be set apart for the prince. One section will share a border with the east side of the sacred lands and city, and the second section will share a border on the west side. Then the far eastern and western borders of the prince’s lands will line up with the eastern and western boundaries of the tribal areas.
Ezekiel 45:7 — The New King James Version (NKJV)
7 “The prince shall have a section on one side and the other of the holy district and the city’s property; and bordering on the holy district and the city’s property, extending westward on the west side and eastward on the east side, the length shall be side by side with one of the tribal portions, from the west border to the east border.
Ezekiel 45:7 — New Century Version (NCV)
7 “ ‘The ruler will have land on both sides of the holy area and the city. On the west of the holy area, his land will reach to the Mediterranean Sea. On the east of the holy area, his land will reach to the eastern border. It will be as long as the land given to each tribe.
Ezekiel 45:7 — American Standard Version (ASV)
7 And whatsoever is for the prince shall be on the one side and on the other side of the holy oblation and of the possession of the city, in front of the holy oblation and in front of the possession of the city, on the west side westward, and on the east side eastward; and in length answerable unto one of the portions, from the west border unto the east border.
Ezekiel 45:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 And the prince shall have his portion on the one side and on the other side of the holy heave-offering and of the possession of the city, over against the holy heave-offering, and over against the possession of the city, from the west side westward, and from the east side eastward; and in length answering to one of the portions of the tribes from the west border unto the east border.
Ezekiel 45:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 “ ‘The prince will have all the land on both sides of the holy area and on both sides of the property belonging to the city. From the western boundary of the holy area, his land will extend to the Mediterranean Sea. From the eastern boundary of the holy area, his land will extend to the eastern border ⸤of the country⸥. His territory will be as large as the territory of one of the tribes.
Ezekiel 45:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 And the prince will have the area on each side of the holy donation of land and the city’s property, adjacent to the holy donation and the city’s property, stretching to the west on the west side and to the east on the east side. Its length will correspond to one of the tribal portions from the western boundary to the eastern boundary.
Ezekiel 45:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 And to the prince shall belong the land on both sides of the holy district and the holding of the city, alongside the holy district and the holding of the city, on the west and on the east, corresponding in length to one of the tribal portions, and extending from the western to the eastern boundary
Ezekiel 45:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 And a portion will be for the prince on both sides of the holy district, and both sides of the property of the city, and alongside the property of the city on the west, and alongside the property on the east. And also its length corresponds to one of the tribal portions to the west running to the eastern border.
Ezekiel 45:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 “The prince will have land on both sides of the sacred area and the city. Its border will run east and west along the land of one of the tribes.
Ezekiel 45:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 “The prince shall have land on either side of the holy allotment and the property of the city, adjacent to the holy allotment and the property of the city, on the west side toward the west and on the east side toward the east, and in length comparable to one of the portions, from the west border to the east border.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.