Loading…

Ezekiel 43:13–15

The Altar

13 “These are the measurements of cthe altar by cubits (the cubit being da cubit and a handbreadth):4 its base shall be one cubit high5 and one cubit broad, with a rim of one span6 around its edge. And this shall be the height of the altar: 14 from the base on the ground to the lower ledge, two cubits, with a breadth of one cubit; and from the smaller ledge to the larger ledge, four cubits, with a breadth of one cubit; 15 and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, efour horns.

Read more Explain verse



Ezekiel 43:13–15 — The New International Version (NIV)

13 “These are the measurements of the altar in long cubits, that cubit being a cubit and a handbreadth: Its gutter is a cubit deep and a cubit wide, with a rim of one span around the edge. And this is the height of the altar: 14 From the gutter on the ground up to the lower ledge that goes around the altar it is two cubits high, and the ledge is a cubit wide. From this lower ledge to the upper ledge that goes around the altar it is four cubits high, and that ledge is also a cubit wide. 15 Above that, the altar hearth is four cubits high, and four horns project upward from the hearth.

Ezekiel 43:13–15 — King James Version (KJV 1900)

13 And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar. 14 And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit. 15 So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.

Ezekiel 43:13–15 — New Living Translation (NLT)

13 “These are the measurements of the altar: There is a gutter all around the altar 21 inches deep and 21 inches wide, with a curb 9 inches wide around its edge. And this is the height of the altar: 14 From the gutter the altar rises 3½ feet to a lower ledge that surrounds the altar and is 21 inches wide. From the lower ledge the altar rises 7 feet to the upper ledge that is also 21 inches wide. 15 The top of the altar, the hearth, rises another 7 feet higher, with a horn rising up from each of the four corners.

Ezekiel 43:13–15 — The New King James Version (NKJV)

13 “These are the measurements of the altar in cubits (the cubit is one cubit and a handbreadth): the base one cubit high and one cubit wide, with a rim all around its edge of one span. This is the height of the altar: 14 from the base on the ground to the lower ledge, two cubits; the width of the ledge, one cubit; from the smaller ledge to the larger ledge, four cubits; and the width of the ledge, one cubit. 15 The altar hearth is four cubits high, with four horns extending upward from the hearth.

Ezekiel 43:13–15 — New Century Version (NCV)

13 “These are the measurements of the altar, using the measuring stick. The altar’s gutter is twenty-one inches high and twenty-one inches wide, and its rim is about nine inches around its edge. And the altar is this tall: 14 From the ground up to the lower ledge, it measures three and one-half feet. It is twenty-one inches wide. It measures seven feet from the smaller ledge to the larger ledge and is twenty-one inches wide. 15 The place where the sacrifice is burned on the altar is seven feet high, with its four corners shaped like horns and reaching up above it.

Ezekiel 43:13–15 — American Standard Version (ASV)

13 And these are the measures of the altar by cubits (the cubit is a cubit and a handbreadth): the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about a span; and this shall be the base of the altar. 14 And from the bottom upon the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit. 15 And the upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.

Ezekiel 43:13–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)

13 And these are the measures of the altar in cubits: the cubit is a cubit and a hand breadth. The bottom was a cubit in height and the breadth a cubit, and its border on the edge thereof round about, one span: and this was the base of the altar. 14 And from the bottom upon the ground to the lower settle was two cubits, and the breadth one cubit; and from the small settle to the great settle, four cubits, and the breadth a cubit. 15 And the upper altar was four cubits; and from the hearth of •God and upward were four horns.

Ezekiel 43:13–15 — GOD’S WORD Translation (GW)

13 These are the measurements of the altar, using royal measurements. (The royal measuring stick was 21 inches long.) The base of the altar was 21 inches high and 21 inches wide. All around the edge of the altar was a rim measuring 9 inches wide. This was the height of the altar: 14 From the base on the ground to the lower ledge it was 3½ feet high, and from the lower ledge to the upper ledge it was 7 feet high and 21 inches wide. 15 The place where the sacrifices were burned was 7 feet high. There were four horns above it.

Ezekiel 43:13–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

13 “These are the measurements of the altar in units of length (each unit being the standard length plus three inches ): the gutter is 21 inches deep and 21 inches wide, with a rim of nine inches around its edge. This is the base of the altar. 14 The distance from the gutter on the ground to the lower ledge is 3½ feet, and the width of the ledge is 21 inches. There are seven feet from the small ledge to the large ledge, whose width is also 21 inches. 15 The altar hearth is seven feet high, and four horns project upward from the hearth.

Ezekiel 43:13–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)

13 These are the dimensions of the altar by cubits (the cubit being one cubit and a handbreadth): its base shall be one cubit high, and one cubit wide, with a rim of one span around its edge. This shall be the height of the altar: 14 From the base on the ground to the lower ledge, two cubits, with a width of one cubit; and from the smaller ledge to the larger ledge, four cubits, with a width of one cubit; 15 and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, four horns.

Ezekiel 43:13–15 — The Lexham English Bible (LEB)

13 And these are the measurements of the altar in the cubits (a cubit is a cubit and a handbreadth): now its gutter is a cubit in depth by a cubit in width and its rim along its edge all around is one span, and this is also the height of the altar. 14 And from the gutter at the ground up to the lower ledge is two cubits, and its width is one cubit, and from the small ledge up to the large ledge is four cubits, and its width is one cubit. 15 And the altar hearth was four cubits, and from the altar hearth and upwards were the four horns of the altar.

Ezekiel 43:13–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

13 The man said, “Here is the size of the altar. The standard measurement I am using is 21 inches. The base of the altar is 21 inches high. The base has a ledge that is 21 inches wide. It also has a rim that is nine inches wide around the edge. Here is how high the altar is. 14 The lower part is three and a half feet high. It has a ledge that is 21 inches wide. The middle part is seven feet high. It has a ledge that is 21 inches wide.

15 “The top part is where the sacrifices are burned. It is seven feet high. A horn sticks out from each of its upper four corners.

Ezekiel 43:13–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

13 “And these are the measurements of the altar by cubits (the cubit being a cubit and a handbreadth): the base shall be a cubit and the width a cubit, and its border on its edge round about one span; and this shall be the height of the base of the altar.

14 “From the base on the ground to the lower ledge shall be two cubits and the width one cubit; and from the smaller ledge to the larger ledge shall be four cubits and the width one cubit.

15 “The altar hearth shall be four cubits; and from the altar hearth shall extend upwards four horns.


A service of Logos Bible Software