11 Then the man in linen with the writing kit at his side brought back word, saying, “I have done as you commanded.”

11 And, behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.

11 Then the man in linen clothing, who carried the writer’s case, reported back and said, “I have done as you commanded.”

11 Just then, the man clothed with linen, who had the inkhorn at his side, reported back and said, “I have done as You commanded me.”

11 Then the man dressed in linen with the writing case at his side reported, “I have done just as you commanded me.”

11 And behold, the man clothed in linen, who had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.

11 And behold, the man clothed with linen, who had the ink-horn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.

11 Then the person dressed in linen who was carrying paper and pen reported, “I did everything you commanded.” 

11 Then the man clothed in linen with the writing equipment at his side reported back, “I have done as You commanded me.”

11 Then the man clothed in linen, with the writing case at his side, brought back word, saying, “I have done as you commanded me.”

11 And look! The man clothed in linen and with a writing case at his side was bringing back a word, saying, “I have done all that you commanded me.”

11 Then the man who was wearing linen clothes returned. He had the writing kit. He reported, “I’ve done what you commanded.”

11 Then behold, the man clothed in linen at whose loins was the writing case reported, saying, “I have done just as You have commanded me.”