Ezekiel 48:16–17
16 and these shall be its measurements: bthe north side 4,500 cubits, the south side 4,500, the east side 4,500, and the west side 4,500. 17 And the city shall have open land: on the north 250 cubits, on the south 250, on the east 250, and on the west 250.
Ezekiel 48:16–17 — The New International Version (NIV)
16 and will have these measurements: the north side 4,500 cubits, the south side 4,500 cubits, the east side 4,500 cubits, and the west side 4,500 cubits. 17 The pastureland for the city will be 250 cubits on the north, 250 cubits on the south, 250 cubits on the east, and 250 cubits on the west.
Ezekiel 48:16–17 — King James Version (KJV 1900)
16 And these shall be the measures thereof; the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. 17 And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.
Ezekiel 48:16–17 — New Living Translation (NLT)
16 The city will measure 1½ miles on each side—north, south, east, and west. 17 Open lands will surround the city for 150 yards in every direction.
Ezekiel 48:16–17 — The New King James Version (NKJV)
16 These shall be its measurements: the north side four thousand five hundred cubits, the south side four thousand five hundred, the east side four thousand five hundred, and the west side four thousand five hundred. 17 The common-land of the city shall be: to the north two hundred and fifty cubits, to the south two hundred and fifty, to the east two hundred and fifty, and to the west two hundred and fifty.
Ezekiel 48:16–17 — New Century Version (NCV)
16 These are the city’s measurements: the north side will be about one mile, the south side about one mile, the east side about one mile, and the west side about one mile. 17 The city’s land for pastures will be about four hundred thirty-seven feet on the north, four hundred thirty-seven feet on the south, four hundred thirty-seven feet on the east, and four hundred thirty-seven feet on the west.
Ezekiel 48:16–17 — American Standard Version (ASV)
16 And these shall be the measures thereof: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. 17 And the city shall have suburbs: toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.
Ezekiel 48:16–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And these shall be the measures thereof: the north side four thousand and five hundred cubits, and the south side four thousand and five hundred, and the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. 17 And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty cubits, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.
Ezekiel 48:16–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 These will be the measurements for the city: On the north side it will be 7,875 feet long. On the south side it will be 7,875 feet long. On the east side it will be 7,875 feet wide. And on the west side it will be 7,875 feet wide. 17 The city’s pastureland will be 4,375 feet on the north, 4,375 feet on the south, 4,375 feet on the east, and 4,375 feet on the west.
Ezekiel 48:16–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 These are the city’s measurements:
1½ miles on the north side;
1½ miles on the south side;
1½ miles on the east side;
and 1½ miles on the west side.
17 The city’s open space will extend:
425 feet to the north,
425 feet to the south,
425 feet to the east,
and 425 feet to the west.
Ezekiel 48:16–17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 and these shall be its dimensions: the north side four thousand five hundred cubits, the south side four thousand five hundred, the east side four thousand five hundred, and the west side four thousand five hundred. 17 The city shall have open land: on the north two hundred fifty cubits, on the south two hundred fifty, on the east two hundred fifty, on the west two hundred fifty.
Ezekiel 48:16–17 — The Lexham English Bible (LEB)
16 And these shall be its measurements: on its side to the north, four thousand five hundred cubits; and on its side to the south, four thousand five hundred cubits; and on the eastern side, four thousand five hundred cubits; and on the western side, four thousand five hundred cubits. 17 And a pastureland shall be for the city northwards, two hundred and fifty cubits, southwards two hundred and fifty cubits, and eastwards two hundred and fifty cubits, and westwards two hundred and fifty cubits.
Ezekiel 48:16–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Each of the four sides of the city will be one and a half miles long. 17 Each of the four sides of the city’s grasslands will be 437 and a half feet long.
Ezekiel 48:16–17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 “These shall be its measurements: the north side 4,500 cubits, the south side 4,500 cubits, the east side 4,500 cubits, and the west side 4,500 cubits.
17 “The city shall have open spaces: on the north 250 cubits, on the south 250 cubits, on the east 250 cubits, and on the west 250 cubits.