Ezekiel 47:5
Ezekiel 47:5 — The New International Version (NIV)
5 He measured off another thousand, but now it was a river that I could not cross, because the water had risen and was deep enough to swim in—a river that no one could cross.
Ezekiel 47:5 — King James Version (KJV 1900)
5 Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass over: for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.
Ezekiel 47:5 — New Living Translation (NLT)
5 Then he measured another 1,750 feet, and the river was too deep to walk across. It was deep enough to swim in, but too deep to walk through.
Ezekiel 47:5 — The New King James Version (NKJV)
5 Again he measured one thousand, and it was a river that I could not cross; for the water was too deep, water in which one must swim, a river that could not be crossed.
Ezekiel 47:5 — New Century Version (NCV)
5 The man measured about one-third of a mile again, but it was now a river that I could not cross. The water had risen too high; it was deep enough for swimming; it was a river that no one could cross.
Ezekiel 47:5 — American Standard Version (ASV)
5 Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass through; for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.
Ezekiel 47:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And he measured a thousand: it was a river that I could not pass through, for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.
Ezekiel 47:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 Then he measured another 1,500 feet. But the water had risen so much that it became a river which I couldn’t cross. The river was too deep to cross except by swimming.
Ezekiel 47:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Again he measured off a third of a mile , and it was a river that I could not cross on foot. For the water had risen; it was deep enough to swim in, a river that could not be crossed on foot.
Ezekiel 47:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 Again he measured one thousand, and it was a river that I could not cross, for the water had risen; it was deep enough to swim in, a river that could not be crossed.
Ezekiel 47:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 And he measured a thousand cubits, and it became a stream that I was not able to cross, because the water rose, waters a person could swim in, and became a stream that could not be crossed.
Ezekiel 47:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Then he measured off another 1,750 feet. But now it was a river that I could not go across. The water had risen so high that it was deep enough to swim in.
Ezekiel 47:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 Again he measured a thousand; and it was a river that I could not ford, for the water had risen, enough water to swim in, a river that could not be forded.