Ezekiel 36:18
Ezekiel 36:18 — The New International Version (NIV)
18 So I poured out my wrath on them because they had shed blood in the land and because they had defiled it with their idols.
Ezekiel 36:18 — King James Version (KJV 1900)
18 Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:
Ezekiel 36:18 — New Living Translation (NLT)
18 They polluted the land with murder and the worship of idols, so I poured out my fury on them.
Ezekiel 36:18 — The New King James Version (NKJV)
18 Therefore I poured out My fury on them for the blood they had shed on the land, and for their idols with which they had defiled it.
Ezekiel 36:18 — New Century Version (NCV)
18 So I poured out my anger against them, because they murdered in the land and because they made the land unclean with their idols.
Ezekiel 36:18 — American Standard Version (ASV)
18 Wherefore I poured out my wrath upon them for the blood which they had poured out upon the land, and because they had defiled it with their idols;
Ezekiel 36:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And I poured out my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and because they had defiled it with their idols.
Ezekiel 36:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 So I poured out my fury on them because they poured out blood on the land and they dishonored the land with their idols.
Ezekiel 36:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 So I poured out My wrath on them because of the blood they had shed on the land, and because they had defiled it with their idols.
Ezekiel 36:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 So I poured out my wrath upon them for the blood that they had shed upon the land, and for the idols with which they had defiled it.
Ezekiel 36:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 And I poured out my rage on them for the blood that they poured on the land and for their idols with which they defiled it.
Ezekiel 36:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 “They spilled people’s blood in the land. They polluted the land by worshiping other gods. So I poured out my burning anger on them.
Ezekiel 36:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 “Therefore I poured out My wrath on them for the blood which they had shed on the land, because they had defiled it with their idols.