5 Then all people will know that I the Lord have drawn my sword from its sheath; it will not return again.’

5 That all flesh may know that I the Lord have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.

5 Everyone in the world will know that I am the Lord. My sword is in my hand, and it will not return to its sheath until its work is finished.’

5 that all flesh may know that I, the Lord, have drawn My sword out of its sheath; it shall not return anymore.” ’

5 Then all people will know that I, the Lord, have pulled my sword out from its holder. My sword will not go back in again.’

5 and all flesh shall know that I, Jehovah, have drawn forth my sword out of its sheath; it shall not return any more.

5 and all flesh shall know that I Jehovah have drawn forth my sword out of its sheath: it shall not return any more.

5 Then everyone will know that I, the Lord, have taken my sword from its scabbard, and I will not put it back again.’ 

5 So all the people will know that I, Yahweh, have taken My sword from its sheath—it will not be sheathed again.

5 and all flesh shall know that I the Lord have drawn my sword out of its sheath; it shall not be sheathed again.

5 And they will know, all creatures, that I, Yahweh, I will bring out my sword from its sheath; it will not return again!” ’

5 Then all people will know that I have pulled out my sword. I will not put it back. I am the Lord.” ’

5 “Thus all flesh will know that I, the Lord, have drawn My sword out of its sheath. It will not return to its sheath again.” ’