32 You will be fuel for the fire,

your blood will be shed in your land,

you will be remembered no more;

for I the Lord have spoken.’ ”

32 Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the Lord have spoken it.

32 You will be fuel for the fire,

and your blood will be spilled in your own land.

You will be utterly wiped out,

your memory lost to history,

for I, the Lord, have spoken!”

32 You shall be fuel for the fire;

Your blood shall be in the midst of the land.

You shall not be remembered,

For I the Lord have spoken.’ ”

32 You will be like fuel for the fire;

you will die in the land.

You will not be remembered,

because I, the Lord, have spoken.’ ”

32 Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I, Jehovah, have spoken it.

32 Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt not be remembered: for I Jehovah have spoken.

32 You will be fuel for the fire. 

You will die in the land. 

You will no longer be remembered. 

I, the Lord, have spoken.’ ” 

32 You will be fuel for the fire.

Your blood will be spilled in the land.

You will not be remembered,

for I, Yahweh, have spoken.”

32 You shall be fuel for the fire,

your blood shall enter the earth;

you shall be remembered no more,

for I the Lord have spoken.

32 You will be as fuel for the fire; your blood will be in the midst of the earth. You will not be remembered, for I, Yahweh, I have spoken.’ ”

32 You will be burned in the fire.

Your blood will be spilled in your land.

You will not be remembered anymore.

I have spoken. I am the Lord.” ’ ”

32 ‘You will be fuel for the fire; your blood will be in the midst of the land. You will not be remembered, for I, the Lord, have spoken.’ ”