Ezekiel 19:8
Ezekiel 19:8 — The New International Version (NIV)
8 Then the nations came against him,
those from regions round about.
They spread their net for him,
and he was trapped in their pit.
Ezekiel 19:8 — King James Version (KJV 1900)
8 Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him: he was taken in their pit.
Ezekiel 19:8 — New Living Translation (NLT)
8 Then the armies of the nations attacked him,
surrounding him from every direction.
They threw a net over him
and captured him in their pit.
Ezekiel 19:8 — The New King James Version (NKJV)
8 Then the nations set against him from the provinces on every side,
And spread their net over him;
He was trapped in their pit.
Ezekiel 19:8 — New Century Version (NCV)
8 Then the nations came against him
from areas all around,
and they spread their net over him.
He was trapped in their pit.
Ezekiel 19:8 — American Standard Version (ASV)
8 Then the nations set against him on every side from the provinces; and they spread their net over him; he was taken in their pit.
Ezekiel 19:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him; he was taken in their pit.
Ezekiel 19:8 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 The nations from every region came together against him.
They spread their net over him
and caught him in their pit.
Ezekiel 19:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 Then the nations from the surrounding provinces
set out against him.
They spread their net over him;
he was caught in their pit.
Ezekiel 19:8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 The nations set upon him
from the provinces all around;
they spread their net over him;
he was caught in their pit.
Ezekiel 19:8 — The Lexham English Bible (LEB)
8 And nations set out against him
from the surrounding provinces,
and they spread their net over him,
and he was caught in their pit.
Ezekiel 19:8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 Then nations came against him.
They came from all around him.
They spread out their net to catch him.
He was trapped in their pit.
Ezekiel 19:8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 ‘Then nations set against him
On every side from their provinces,
And they spread their net over him;
He was captured in their pit.