Ezekiel 10:2
Ezekiel 10:2 — The New International Version (NIV)
2 The Lord said to the man clothed in linen, “Go in among the wheels beneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from among the cherubim and scatter them over the city.” And as I watched, he went in.
Ezekiel 10:2 — King James Version (KJV 1900)
2 And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.
Ezekiel 10:2 — New Living Translation (NLT)
2 Then the Lord spoke to the man in linen clothing and said, “Go between the whirling wheels beneath the cherubim, and take a handful of burning coals and scatter them over the city.” He did this as I watched.
Ezekiel 10:2 — The New King James Version (NKJV)
2 Then He spoke to the man clothed with linen, and said, “Go in among the wheels, under the cherub, fill your hands with coals of fire from among the cherubim, and scatter them over the city.” And he went in as I watched.
Ezekiel 10:2 — New Century Version (NCV)
2 The Lord said to the man dressed in linen, “Go in between the wheels under the living creatures, fill your hands with coals of fire from between the living creatures, and scatter the coals over the city.”
As I watched, the man with linen clothes went in.
Ezekiel 10:2 — American Standard Version (ASV)
2 And he spake unto the man clothed in linen, and said, Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both thy hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city. And he went in my sight.
Ezekiel 10:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 And he spoke unto the man clothed with linen, and said, Come in between the wheels, under the cherub, and fill the hollow of thy hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city. And he went in in my sight.
Ezekiel 10:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 The Lord said to the person dressed in linen, “Go between the wheels under the angels, and fill your hands with burning coals. Then scatter them over the city.” So he went between the wheels as I watched.
Ezekiel 10:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 The Lord spoke to the man clothed in linen and said, “Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your hands with hot coals from among the cherubim and scatter them over the city.” So he went in as I watched.
Ezekiel 10:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 He said to the man clothed in linen, “Go within the wheelwork underneath the cherubim; fill your hands with burning coals from among the cherubim, and scatter them over the city.” He went in as I looked on.
Ezekiel 10:2 — The Lexham English Bible (LEB)
2 And he spoke to the man clothed in linen and said, “Go in among the wheel area under the cherubim and fill the hollow of your hands with coals of fire from among the cherubim, and toss them on the city.” And he went right before my eyes.
Ezekiel 10:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 The Lord spoke to the man who was wearing linen clothes. He said, “Go in among the wheels beneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from the fire that is among the cherubim. Scatter the coals over the city.” As I watched, he went in.
Ezekiel 10:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 And He spoke to the man clothed in linen and said, “Enter between the whirling wheels under the cherubim and fill your hands with coals of fire from between the cherubim and scatter them over the city.” And he entered in my sight.