25 Then there came a voice from above the vault over their heads as they stood with lowered wings.

25 And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

25 As they stood with wings lowered, a voice spoke from beyond the crystal surface above them.

25 A voice came from above the firmament that was over their heads; whenever they stood, they let down their wings.

25 A voice came from above the dome over the heads of the living creatures. When the living creatures stopped, they lowered their wings.

25 And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

25 and there was a voice from above the expanse that was over their heads. When they stood, they let down their wings.

25 A voice came from above the dome over their heads as they stood still with their wings lowered.

25 A voice came from above the expanse over their heads; when they stood still, they lowered their wings.

25 And there came a voice from above the dome over their heads; when they stopped, they let down their wings.

25 And there was a sound from above the expanse that was above their heads, and when they stood they lowered their wings.

25 Then a voice came from above the huge space over their heads. They stood with their wings lowered.

25 And there came a voice from above the expanse that was over their heads; whenever they stood still, they dropped their wings.