Exodus 29:44–45
Exodus 29:44–45 — The New International Version (NIV)
44 “So I will consecrate the tent of meeting and the altar and will consecrate Aaron and his sons to serve me as priests. 45 Then I will dwell among the Israelites and be their God.
Exodus 29:44–45 — King James Version (KJV 1900)
44 And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest’s office. 45 And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Exodus 29:44–45 — New Living Translation (NLT)
44 Yes, I will consecrate the Tabernacle and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve me as priests. 45 Then I will live among the people of Israel and be their God,
Exodus 29:44–45 — The New King James Version (NKJV)
44 So I will consecrate the tabernacle of meeting and the altar. I will also consecrate both Aaron and his sons to minister to Me as priests. 45 I will dwell among the children of Israel and will be their God.
Exodus 29:44–45 — New Century Version (NCV)
44 “So I will make the Meeting Tent and the altar holy; I will also make Aaron and his sons holy so they may serve me as priests. 45 I will live with the people of Israel and be their God.
Exodus 29:44–45 — American Standard Version (ASV)
44 And I will sanctify the tent of meeting, and the altar: Aaron also and his sons will I sanctify, to minister to me in the priest’s office. 45 And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Exodus 29:44–45 — 1890 Darby Bible (DARBY)
44 And I will hallow the tent of meeting, and the altar; and I will hallow Aaron and his sons, that they may serve me as priests. 45 And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will be their God.
Exodus 29:44–45 — GOD’S WORD Translation (GW)
44 I will dedicate the tent of meeting and the altar for their holy purposes. I will set Aaron and his sons apart for their holy duties of serving me as priests.
45 “Then I will live among the Israelites and be their God.
Exodus 29:44–45 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
44 I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests. 45 I will dwell among the Israelites and be their God.
Exodus 29:44–45 — The New Revised Standard Version (NRSV)
44 I will consecrate the tent of meeting and the altar; Aaron also and his sons I will consecrate, to serve me as priests. 45 I will dwell among the Israelites, and I will be their God.
Exodus 29:44–45 — The Lexham English Bible (LEB)
44 And I will consecrate the tent of assembly and the altar, and Aaron and his sons I will consecrate to serve as priests for me. 45 And I will dwell in the midst of the Israelites, and I will be their God.
Exodus 29:44–45 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
44 “So I will set the Tent of Meeting and the altar apart. And I will set Aaron and his sons apart to serve me as priests.
45 “Then I will live among the people of Israel. And I will be their God.
Exodus 29:44–45 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
44 “I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to minister as priests to Me.
45 “I will dwell among the sons of Israel and will be their God.