30 When Aaron and all the Israelites saw Moses, his face was radiant, and they were afraid to come near him.

30 And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.

30 So when Aaron and the people of Israel saw the radiance of Moses’ face, they were afraid to come near him.

30 So when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone, and they were afraid to come near him.

30 When Aaron and all the people of Israel saw that Moses’ face was shining, they were afraid to go near him.

30 And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.

30 And Aaron and all the children of Israel saw Moses, and behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come near him.

30 When Aaron and all the Israelites looked at Moses and saw his face shining, they were afraid to come near him.

30 When Aaron and all the Israelites saw Moses, the skin of his face shone! They were afraid to come near him.

30 When Aaron and all the Israelites saw Moses, the skin of his face was shining, and they were afraid to come near him.

30 And Aaron and all the Israelites saw Moses, and, to their amazement, the skin of his face shone, and they were afraid of coming near to him.

30 Aaron and all of the people of Israel saw Moses. His face was shining. So they were afraid to come near him.

30 So when Aaron and all the sons of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone, and they were afraid to come near him.