Exodus 20:23–24
23 cYou shall not make gods of silver to be with me, nor shall you make for yourselves gods of gold. 24 An altar of earth you shall make for me and sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen. dIn every place where I cause my name to be remembered I will come to you and ebless you.
Exodus 20:23–24 — The New International Version (NIV)
23 Do not make any gods to be alongside me; do not make for yourselves gods of silver or gods of gold.
24 “ ‘Make an altar of earth for me and sacrifice on it your burnt offerings and fellowship offerings, your sheep and goats and your cattle. Wherever I cause my name to be honored, I will come to you and bless you.
Exodus 20:23–24 — King James Version (KJV 1900)
23 Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold. 24 An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.
Exodus 20:23–24 — New Living Translation (NLT)
23 Remember, you must not make any idols of silver or gold to rival me.
24 “Build for me an altar made of earth, and offer your sacrifices to me—your burnt offerings and peace offerings, your sheep and goats, and your cattle. Build my altar wherever I cause my name to be remembered, and I will come to you and bless you.
Exodus 20:23–24 — The New King James Version (NKJV)
23 You shall not make anything to be with Me—gods of silver or gods of gold you shall not make for yourselves. 24 An altar of earth you shall make for Me, and you shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen. In every place where I record My name I will come to you, and I will bless you.
Exodus 20:23–24 — New Century Version (NCV)
23 You must not use gold or silver to make idols for yourselves; do not worship these gods in addition to me.
24 “Make an altar of dirt for me, and sacrifice on it your whole burnt offerings and fellowship offerings, your sheep and your cattle. Worship me in every place that I choose, and I will come and bless you.
Exodus 20:23–24 — American Standard Version (ASV)
23 Ye shall not make other gods with me; gods of silver, or gods of gold, ye shall not make unto you. 24 An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt-offerings, and thy peace-offerings, thy sheep, and thine oxen: in every place where I record my name I will come unto thee and I will bless thee.
Exodus 20:23–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 Ye shall not make beside me gods of silver, and ye shall not make to you gods of gold. 24 An altar of earth shalt thou make unto me, and shalt sacrifice on it thy burnt-offerings, and thy peace-offerings, thy sheep and thine oxen: in all places where I shall make my name to be remembered, I will come unto thee, and bless thee.
Exodus 20:23–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 Never make any gods of silver or gold for yourselves. Never worship them.
24 “You must build an altar for me made out of dirt. Sacrifice your burnt offerings and your fellowship offerings, your sheep, goats, and cattle on it. Wherever I choose to have my name remembered, I will come to you and bless you.
Exodus 20:23–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 You must not make gods of silver to rival Me; you must not make gods of gold for yourselves.
24 “You must make an earthen altar for Me and sacrifice on it your burnt offerings and fellowship offerings, your sheep and goats, as well as your cattle. I will come to you and bless you in every place where I cause My name to be remembered.
Exodus 20:23–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 You shall not make gods of silver alongside me, nor shall you make for yourselves gods of gold. 24 You need make for me only an altar of earth and sacrifice on it your burnt offerings and your offerings of well-being, your sheep and your oxen; in every place where I cause my name to be remembered I will come to you and bless you.
Exodus 20:23–24 — The Lexham English Bible (LEB)
23 You will not make alongside me gods of silver, and gods of gold you will not make for yourselves. 24 An altar of earth you will make for me, and you will sacrifice on it your burnt offerings and your fellowship offerings, your sheep and your cattle. In every place where I cause my name to be remembered, I will come to you, and I will bless you.
Exodus 20:23–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 Do not put any other gods in place of me. Do not make silver or gold statues of them for yourselves.
24 “ ‘Make an altar out of dirt for me. Sacrifice your burnt offerings and friendship offerings on it. Sacrifice your sheep, goats and cattle on it. I will come to you and bless you everywhere I cause my name to be honored.
Exodus 20:23–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 ‘You shall not make other gods besides Me; gods of silver or gods of gold, you shall not make for yourselves.
24 ‘You shall make an altar of earth for Me, and you shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen; in every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you.