12 “Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the Lord your God is giving you.

13 “You shall not murder.

14 “You shall not commit adultery.

15 “You shall not steal.

16 “You shall not give false testimony against your neighbor.

12 Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee. 13 Thou shalt not kill. 14 Thou shalt not commit adultery. 15 Thou shalt not steal. 16 Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

12 “Honor your father and mother. Then you will live a long, full life in the land the Lord your God is giving you.

13 “You must not murder.

14 “You must not commit adultery.

15 “You must not steal.

16 “You must not testify falsely against your neighbor.

12 “Honor your father and your mother, that your days may be long upon the land which the Lord your God is giving you.

13 “You shall not murder.

14 “You shall not commit adultery.

15 “You shall not steal.

16 “You shall not bear false witness against your neighbor.

12 “Honor your father and your mother so that you will live a long time in the land that the Lord your God is going to give you.

13 “You must not murder anyone.

14 “You must not be guilty of adultery.

15 “You must not steal.

16 “You must not tell lies about your neighbor.

12 Honor thy father and thy mother, that thy days may be long in the land which Jehovah thy God giveth thee.

13 Thou shalt not kill.

14 Thou shalt not commit adultery.

15 Thou shalt not steal.

16 Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

12 Honour thy father and thy mother, that thy days may be prolonged in the land that Jehovah thy God giveth thee. 13 Thou shalt not kill. 14 Thou shalt not commit adultery. 15 Thou shalt not steal. 16 Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

12 “Honor your father and your mother, so that you may live for a long time in the land the Lord your God is giving you. 

13 “Never murder. 

14 “Never commit adultery. 

15 “Never steal. 

16 “Never lie when you testify about your neighbor. 

12 Honor your father and your mother so that you may have a long life in the land that the Lord your God is giving you.

13 Do not murder.

14 Do not commit adultery.

15 Do not steal.

16 Do not give false testimony against your neighbor.

12 Honor your father and your mother, so that your days may be long in the land that the Lord your God is giving you.

13 You shall not murder.

14 You shall not commit adultery.

15 You shall not steal.

16 You shall not bear false witness against your neighbor.

12 “Honor your father and your mother, so that your days can be long on the land that Yahweh your God is giving you.

13 “You shall not murder.

14 “You shall not commit adultery.

15 “You shall not steal.

16 “You shall not testify against your neighbor with a false witness.

12 “Honor your father and mother. Then you will live a long time in the land the Lord your God is giving you.

13 “Do not commit murder.

14 “Do not commit adultery.

15 “Do not steal.

16 “Do not give false witness against your neighbor.

12 “Honor your father and your mother, that your days may be prolonged in the land which the Lord your God gives you.

13 “You shall not murder.

14 “You shall not commit adultery.

15 “You shall not steal.

16 “You shall not bear false witness against your neighbor.