Exodus 13:10–12

10 You must keep this ordinance at the appointed time year after year.

11 “After the Lord brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as he promised on oath to you and your ancestors, 12 you are to give over to the Lord the first offspring of every womb. All the firstborn males of your livestock belong to the Lord.

10 Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year. 11 And it shall be when the Lord shall bring thee into the land of the Canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee, 12 That thou shalt set apart unto the Lord all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the Lord’s.

10 So observe the decree of this festival at the appointed time each year.

11 “This is what you must do when the Lord fulfills the promise he swore to you and to your ancestors. When he gives you the land where the Canaanites now live, 12 you must present all firstborn sons and firstborn male animals to the Lord, for they belong to him.

10 You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.

11 “And it shall be, when the Lord brings you into the land of the Canaanites, as He swore to you and your fathers, and gives it to you, 12 that you shall set apart to the Lord all that open the womb, that is, every firstborn that comes from an animal which you have; the males shall be the Lord’s.

10 So celebrate this feast every year at the right time.

11 “And when the Lord takes you into the land of the Canaanites, the land he promised to give you and your ancestors, 12 you must give him every firstborn male. Also every firstborn male animal must be given to the Lord.

10 Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.

11 And it shall be, when Jehovah shall bring thee into the land of the Canaanite, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee, 12 that thou shalt set apart unto Jehovah all that openeth the womb, and every firstling which thou hast that cometh of a beast; the males shall be Jehovah’s.

10 And thou shalt keep this ordinance at its set time from year to year.

11 And it shall be when Jehovah hath brought thee into the land of the Canaanites, as he hath sworn to thee and to thy fathers, and hath given it thee, 12 that thou shalt offer unto Jehovah all that breaketh open the womb, and every firstling that cometh of cattle which is thine: the males shall be Jehovah’s.

10 you must follow these rules every year at this time. 

11 “When the Lord brings you to the land of the Canaanites and gives it to you, as he swore to you and your ancestors, 12 sacrifice every firstborn male offspring to the Lord. The firstborn male offspring of each of your animals belongs to the Lord.

10 Keep this statute at its appointed time from year to year.

11 “When the Lord brings you into the land of the Canaanites, as He swore to you and your fathers, and gives it to you, 12 you are to present to the Lord every firstborn male of the womb. All firstborn offspring of the livestock you own that are males will be the Lord’s.

10 You shall keep this ordinance at its proper time from year to year.

11 “When the Lord has brought you into the land of the Canaanites, as he swore to you and your ancestors, and has given it to you, 12 you shall set apart to the Lord all that first opens the womb. All the firstborn offspring of your livestock that are males shall be the Lord’s.

10 And you will keep this statute at its appointed time from year to year.

11 “And when Yahweh brings you to the land of the Canaanite, as he swore to you and to your ancestors, and he gives it to you, 12 you will hand over every first offspring of a womb to Yahweh, and every first offspring dropped by a domestic animal that will belong to you, the males will be for Yahweh.

10 Obey this law at the appointed time year after year.

11 “The Lord will bring you into the land of Canaan. He will give it to you, just as he promised he would. He even took an oath when he made the promise to you and your people of long ago.

12 “After you arrive there, give to the Lord the oldest son of every mother. Every male animal that is born first to its mother among your livestock belongs to the Lord.

10 “Therefore, you shall keep this ordinance at its appointed time from year to year.

11 “Now when the Lord brings you to the land of the Canaanite, as He swore to you and to your fathers, and gives it to you,

12 you shall devote to the Lord the first offspring of every womb, and the first offspring of every beast that you own; the males belong to the Lord.