Exodus 6:16–20
16 These are the names of the xsons of Levi according to their generations: Gershon, Kohath, and Merari, the years of the life of Levi being 137 years. 17 The ysons of Gershon: Libni and Shimei, by their clans. 18 The zsons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, the years of the life of Kohath being 133 years. 19 The asons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites according to their generations. 20 bAmram took as his wife Jochebed his father’s sister, and she bore him Aaron and Moses, the years of the life of Amram being 137 years.
Exodus 6:16–20 — The New International Version (NIV)
16 These were the names of the sons of Levi according to their records: Gershon, Kohath and Merari. Levi lived 137 years.
17 The sons of Gershon, by clans, were Libni and Shimei.
18 The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron and Uzziel. Kohath lived 133 years.
19 The sons of Merari were Mahli and Mushi.
These were the clans of Levi according to their records.
20 Amram married his father’s sister Jochebed, who bore him Aaron and Moses. Amram lived 137 years.
Exodus 6:16–20 — King James Version (KJV 1900)
16 And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years. 17 The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families. 18 And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years. 19 And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these are the families of Levi according to their generations. 20 And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
Exodus 6:16–20 — New Living Translation (NLT)
16 These are the descendants of Levi, as listed in their family records: The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari. (Levi lived to be 137 years old.)
17 The descendants of Gershon included Libni and Shimei, each of whom became the ancestor of a clan.
18 The descendants of Kohath included Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. (Kohath lived to be 133 years old.)
19 The descendants of Merari included Mahli and Mushi.
These are the clans of the Levites, as listed in their family records.
20 Amram married his father’s sister Jochebed, and she gave birth to his sons, Aaron and Moses. (Amram lived to be 137 years old.)
Exodus 6:16–20 — The New King James Version (NKJV)
16 These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, Kohath, and Merari. And the years of the life of Levi were one hundred and thirty-seven. 17 The sons of Gershon were Libni and Shimi according to their families. 18 And the sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. And the years of the life of Kohath were one hundred and thirty-three. 19 The sons of Merari were Mahli and Mushi. These are the families of Levi according to their generations.
20 Now Amram took for himself Jochebed, his father’s sister, as wife; and she bore him Aaron and Moses. And the years of the life of Amram were one hundred and thirty-seven.
Exodus 6:16–20 — New Century Version (NCV)
16 Levi lived one hundred thirty-seven years. These are the names of his sons according to their family history: Gershon, Kohath, and Merari.
17 Gershon had two sons, Libni and Shimei, with their families.
18 Kohath lived one hundred thirty-three years. The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
19 The sons of Merari were Mahli and Mushi.
These are the family groups of Levi, according to their family history.
20 Amram married his father’s sister Jochebed, who gave birth to Aaron and Moses. Amram lived one hundred thirty-seven years.
Exodus 6:16–20 — American Standard Version (ASV)
16 And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were a hundred thirty and seven years. 17 The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families. 18 And the sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel; and the years of the life of Kohath were a hundred thirty and three years. 19 And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations. 20 And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were a hundred and thirty and seven years.
Exodus 6:16–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And these are the names of the sons of Levi, according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari. And the years of the life of Levi were a hundred and thirty-seven years. 17 The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families. 18 And the sons of Kohath: Amram, and Jizhar, and Hebron, and Uzziel. And the years of the life of Kohath were a hundred and thirty-three years. 19 And the sons of Merari: Mahli and Mushi: these are the families of Levi according to their generations. 20 And Amram took Jochebed his aunt as wife; and she bore him Aaron and Moses. And the years of the life of Amram were a hundred and thirty-seven years.
Exodus 6:16–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 These are the names of the sons of Levi listed in birth order: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.
17 The sons of Gershon listed by their families were Libni and Shimei.
18 The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Kohath lived 133 years.
19 The sons of Merari were Mahli and Mushi.
These were the families descended from Levi listed in birth order.
20 Amram married his father’s sister Jochebed. She gave birth to Aaron and Moses. Amram lived 137 years.
Exodus 6:16–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 These are the names of the sons of Levi
according to their genealogy:
Gershon, Kohath, and Merari.
Levi lived 137 years.
17 The sons of Gershon:
Libni and Shimei, by their clans.
18 The sons of Kohath:
Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
Kohath lived 133 years.
19 The sons of Merari:
Mahli and Mushi.
These are the clans of the Levites
according to their genealogy.
20 Amram married his father’s sister Jochebed,
and she bore him Aaron and Moses.
Amram lived 137 years.
Exodus 6:16–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 The following are the names of the sons of Levi according to their genealogies: Gershon, Kohath, and Merari, and the length of Levi’s life was one hundred thirty-seven years. 17 The sons of Gershon: Libni and Shimei, by their families. 18 The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, and the length of Kohath’s life was one hundred thirty-three years. 19 The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their genealogies. 20 Amram married Jochebed his father’s sister and she bore him Aaron and Moses, and the length of Amram’s life was one hundred thirty-seven years.
Exodus 6:16–20 — The Lexham English Bible (LEB)
16 And these are the names of the sons of Levi according to their genealogies: Gershon and Kohath and Merari, and the years of the life of Levi were one hundred and thirty-seven years.
17 The sons of Gershon are Libni and Shimei according to their clans.
18 And the sons of Kohath are Amram and Izhar and Hebron and Uzziel, and the years of the life of Kohath were one hundred and thirty-three years.
19 And the sons of Merari are Mahli and Mushi. These are clans of the Levites according to their genealogies.
20 And Amram took Jochebed his aunt for himself as a wife, and she bore for him Aaron and Moses, and the years of the life of Amram were one hundred and thirty-seven years.
Exodus 6:16–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Here were the names of the sons of Levi that were recorded in their family history. They were Gershon, Kohath and Merari. Levi lived for 137 years.
17 The sons of Gershon, by their family groups, were Libni and Shimei.
18 The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron and Uzziel. Kohath lived for 133 years.
19 The sons of Merari were Mahli and Mushi.
Those were the family groups of Levi that were recorded in their family history.
20 Amram got married to his father’s sister Jochebed. Aaron and Moses were born in Amram’s family line. Amram lived for 137 years.
Exodus 6:16–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon and Kohath and Merari; and the length of Levi’s life was one hundred and thirty-seven years.
17 The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families.
18 The sons of Kohath: Amram and Izhar and Hebron and Uzziel; and the length of Kohath’s life was one hundred and thirty-three years.
19 The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.
20 Amram married his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses; and the length of Amram’s life was one hundred and thirty-seven years.