Exodus 39:24–25
Exodus 39:24–25 — The New International Version (NIV)
24 They made pomegranates of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen around the hem of the robe. 25 And they made bells of pure gold and attached them around the hem between the pomegranates.
Exodus 39:24–25 — King James Version (KJV 1900)
24 And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen. 25 And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
Exodus 39:24–25 — New Living Translation (NLT)
24 They made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn, and attached them to the hem of the robe. 25 They also made bells of pure gold and placed them between the pomegranates along the hem of the robe,
Exodus 39:24–25 — The New King James Version (NKJV)
24 They made on the hem of the robe pomegranates of blue, purple, and scarlet, and of fine woven linen. 25 And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates on the hem of the robe all around between the pomegranates:
Exodus 39:24–25 — New Century Version (NCV)
24 Then they made balls like pomegranates of blue, purple, and red thread, and fine linen and hung them around the bottom of the outer robe. 25 They also made bells of pure gold and hung these around the bottom of the outer robe between the balls.
Exodus 39:24–25 — American Standard Version (ASV)
24 And they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen. 25 And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates;
Exodus 39:24–25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 And they made on the skirts of the cloak pomegranates of blue and purple and scarlet, twined. 25 And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates, in the skirts of the cloak, round about, between the pomegranates:
Exodus 39:24–25 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 On the hem of the robe they made pomegranates of violet, purple, and bright red yarn, and fine yarn. 25 They made bells out of pure gold and fastened them in between the pomegranates all around the hem of the robe.
Exodus 39:24–25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 They made pomegranates of finely spun blue, purple, and scarlet yarn on the lower hem of the robe. 25 They made bells of pure gold and attached the bells between the pomegranates, all around the hem of the robe between the pomegranates,
Exodus 39:24–25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 On the lower hem of the robe they made pomegranates of blue, purple, and crimson yarns, and of fine twisted linen. 25 They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates on the lower hem of the robe all around, between the pomegranates;
Exodus 39:24–25 — The Lexham English Bible (LEB)
24 And they made on the hem of the robe pomegranates of finely twisted blue and purple and crimson. 25 And they made pure gold bells and put the bells in the midst of the pomegranates on the hem of the robe all around in the midst of the pomegranates,
Exodus 39:24–25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 They made pomegranates out of blue, purple and bright red yarn and finely twisted linen. They sewed them around the hem of the robe.
25 They made bells out of pure gold. They sewed them around the hem between the pomegranates.
Exodus 39:24–25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 They made pomegranates of blue and purple and scarlet material and twisted linen on the hem of the robe.
25 They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around on the hem of the robe,