19 Listen now to me and I will give you some advice, and may God be with you. You must be the people’s representative before God and bring their disputes to him.

19 Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:

19 Now listen to me, and let me give you a word of advice, and may God be with you. You should continue to be the people’s representative before God, bringing their disputes to him.

19 Listen now to my voice; I will give you counsel, and God will be with you: Stand before God for the people, so that you may bring the difficulties to God.

19 Now listen to me, and I will give you some advice. I want God to be with you. You must speak to God for the people and tell him about their disagreements.

19 Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God be with thee: be thou for the people to God-ward, and bring thou the causes unto God:

19 Hearken now to my voice: I will give thee counsel, and God shall be with thee. Be thou for the people with God, and bring the matters before God;

19 Now listen to me, and I’ll give you some advice. May God be with you! You must be the people’s representative to God and bring their disagreements to him.

19 Now listen to me; I will give you some advice, and God be with you. You be the one to represent the people before God and bring their cases to Him.

19 Now listen to me. I will give you counsel, and God be with you! You should represent the people before God, and you should bring their cases before God;

19 Now listen to my voice; I will advise you, and may God be with you. You be for the people before God, and you bring the issues to God.

19 “Listen to me. I’ll give you some advice, and may God be with you. You must speak to God for the people. Take their problems to him.

19 “Now listen to me: I will give you counsel, and God be with you. You be the people’s representative before God, and you bring the disputes to God,

44 These were the men counted by Moses and Aaron and the twelve leaders of Israel, each one representing his family.

44 These are those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: each one was for the house of his fathers.

44 These were the men registered by Moses and Aaron and the twelve leaders of Israel, all listed according to their ancestral descent.

44 These are the ones who were numbered, whom Moses and Aaron numbered, with the leaders of Israel, twelve men, each one representing his father’s house.

44 Moses, Aaron, and the twelve leaders of Israel, one from each of the families, counted these men.

44 These are they that were numbered, whom Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: they were each one for his fathers’ house.

44 These are those that were numbered, whom Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, the twelve men: each one was for the house of his fathers.

44 Moses, Aaron, and the 12 leaders of Israel, each representing his own family, added up these totals.

44 These are the men Moses and Aaron registered, with the assistance of the 12 leaders of Israel; each represented his ancestral house.

44 These are those who were enrolled, whom Moses and Aaron enrolled with the help of the leaders of Israel, twelve men, each representing his ancestral house.

44 These are the ones counted whom Moses and Aaron mustered, with the twelve leaders of Israel, each one from his family.

44 Those were the men Moses and Aaron counted. The 12 leaders of Israel helped them. There was one leader from each tribe.

44 These are the ones who were numbered, whom Moses and Aaron numbered, with the leaders of Israel, twelve men, each of whom was of his father’s household.