1 King Xerxes imposed tribute throughout the empire, to its distant shores.

1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.

1 King Xerxes imposed a tribute throughout his empire, even to the distant coastlands.

1 And King Ahasuerus imposed tribute on the land and on the islands of the sea.

1 King Xerxes demanded taxes everywhere, even from the cities on the seacoast.

1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.

1 And king Ahasuerus laid a tribute upon the land and the isles of the sea.

1 King Xerxes levied a tax on the country and the islands of the sea.

1 King Ahasuerus imposed a tax throughout the land even to the farthest shores.

1 King Ahasuerus laid tribute on the land and on the islands of the sea.

1 King Ahasuerus imposed forced labor on the land and islands of the sea.

1 King Xerxes required people all through his kingdom to bring him gifts. He required gifts from its farthest shores.

1 Now King Ahasuerus laid a tribute on the land and on the coastlands of the sea.