Get the #1 Bible app for transformative study, preaching, and teaching.
Deuteronomy 4:47–49
47 And they took possession of his land and the land sof Og, the king of Bashan, the two kings of the Amorites, who lived to the east beyond the Jordan; 48 tfrom Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, as far as Mount uSirion4 (that is, vHermon), 49 together with all the Arabah on the east side of the Jordan as far as wthe Sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — New International Version (2011) (NIV)
47 They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two Amorite kings east of the Jordan. 48 This land extended from Aroer on the rim of the Arnon Gorge to Mount Sirion (that is, Hermon), 49 and included all the Arabah east of the Jordan, as far as the Dead Sea, below the slopes of Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — King James Version (KJV 1900)
47 And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising; 48 From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, 49 And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — New Living Translation (NLT)
47 Israel took possession of his land and that of King Og of Bashan—the two Amorite kings east of the Jordan. 48 So Israel conquered the entire area from Aroer at the edge of the Arnon Gorge all the way to Mount Sirion, also called Mount Hermon. 49 And they conquered the eastern bank of the Jordan River as far south as the Dead Sea, below the slopes of Pisgah.)
Deuteronomy 4:47–49 — The New King James Version (NKJV)
47 And they took possession of his land and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, who were on this side of the Jordan, toward the rising of the sun, 48 from Aroer, which is on the bank of the River Arnon, even to Mount Sion (that is, Hermon), 49 and all the plain on the east side of the Jordan as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — New Century Version (NCV)
47 The Israelites took his land and the land of Og king of Bashan, the two Amorite kings east of the Jordan River. 48 This land went from Aroer, on the edge of the Arnon Ravine, to Mount Hermon. 49 It included all the Jordan Valley east of the Jordan River, and it went as far as the Dead Sea below Mount Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — American Standard Version (ASV)
47 And they took his land in possession, and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the sunrising; 48 from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon), 49 and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — 1890 Darby Bible (DARBY)
47 and they took possession of his land, and the land of Og the king of Bashan, two kings of the Amorites, who were on this side the Jordan, toward the sun-rising; 48 from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, as far as mount Sion, which is Hermon, 49 and all the plain on this side the Jordan, eastward, and as far as the sea of the plain, under the slopes of Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — GOD’S WORD Translation (GW)
47 They took possession of his land and the land of King Og of Bashan, the two kings of the Amorites who were east of the Jordan River. 48 This land went from Aroer on the edge of the Arnon Valley to Mount Siyon (that is, Mount Hermon). 49 It included all the plains on the east side of the Jordan River as far as the Dead Sea at the foot of the slopes of Mount Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
47 They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two Amorite kings who were across the Jordan to the east, 48 from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Sion (that is, Hermon) 49 and all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Dead Sea below the slopes of Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
47 They occupied his land and the land of King Og of Bashan, the two kings of the Amorites on the eastern side of the Jordan: 48 from Aroer, which is on the edge of the Wadi Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon), 49 together with all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — The Lexham English Bible (LEB)
47 And so they took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, eastward, 48 from Aroer, which is on the bank of the wadi of Arnon and as far as Mount Sirion; that is, Hermon, 49 and all of the Arabah beyond the Jordan, eastward, and as far as the Sea of the Arabah under the slopes of Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
47 We captured his land and made it our own. We also took the land of Og, the king of Bashan. Sihon and Og were the two Amorite kings east of the Jordan River.
48 Their land reached from Aroer on the rim of the Arnon River valley to Mount Hermon. 49 It included the whole Arabah Valley east of the Jordan. It included land all the way to the Dead Sea below the slopes of Pisgah.
Deuteronomy 4:47–49 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
47 They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were across the Jordan to the east,
48 from Aroer, which is on the edge of the valley of Arnon, even as far as Mount Sion (that is, Hermon),
49 with all the Arabah across the Jordan to the east, even as far as the sea of the Arabah, at the foot of the slopes of Pisgah.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|