28 There you will worship man-made gods of wood and stone, which cannot see or hear or eat or smell.

28 And there ye shall serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

28 There, in a foreign land, you will worship idols made from wood and stone—gods that neither see nor hear nor eat nor smell.

28 And there you will serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.

28 There you will worship gods made by people, gods made of wood and stone, that cannot see, hear, eat, or smell.

28 And there ye shall serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

28 And ye shall there serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

28 There you will worship wooden and stone gods made by human hands. These gods can’t see, hear, eat, or smell. 

28 There you will worship man-made gods of wood and stone, which cannot see, hear, eat, or smell.

28 There you will serve other gods made by human hands, objects of wood and stone that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

28 And you will there serve gods made by human hands, of wood and stone, gods that cannot see and cannot hear and cannot eat and cannot smell.

28 There you will worship gods that men have made out of wood and stone. Those gods can’t see, hear, eat or smell.

28 “There you will serve gods, the work of man’s hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.