18 And I will certainly hide my face in that day because of all their wickedness in turning to other gods.

18 And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.

18 At that time I will hide my face from them on account of all the evil they commit by worshiping other gods.

18 And I will surely hide My face in that day because of all the evil which they have done, in that they have turned to other gods.

18 I will surely turn away from them then, because they have done wrong and have turned to other gods.

18 And I will surely hide my face in that day for all the evil which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.

18 And I will entirely hide my face in that day for all the evils that they have wrought, because they turned unto other gods.

18 On that day I will certainly turn away from them because of all the evil they’ve done in turning to other gods. 

18 I will certainly hide My face on that day because of all the evil they have done by turning to other gods.

18 On that day I will surely hide my face on account of all the evil they have done by turning to other gods.

18 But I will certainly hide my face on that day, because of all of the evil that they did because they turned to other gods.

18 “I will certainly turn away from them on that day. I will do it because they did a very evil thing when they turned to other gods.

18 “But I will surely hide My face in that day because of all the evil which they will do, for they will turn to other gods.