Deuteronomy 2:20–21
Deuteronomy 2:20–21 — The New International Version (NIV)
20 (That too was considered a land of the Rephaites, who used to live there; but the Ammonites called them Zamzummites. 21 They were a people strong and numerous, and as tall as the Anakites. The Lord destroyed them from before the Ammonites, who drove them out and settled in their place.
Deuteronomy 2:20–21 — King James Version (KJV 1900)
20 (That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims; 21 A people great, and many, and tall, as the Anakims; but the Lord destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead:
Deuteronomy 2:20–21 — New Living Translation (NLT)
20 (That area was once considered the land of the Rephaites, who had lived there, though the Ammonites call them Zamzummites. 21 They were also as strong and numerous and tall as the Anakites. But the Lord destroyed them so the Ammonites could occupy their land.
Deuteronomy 2:20–21 — The New King James Version (NKJV)
20 (That was also regarded as a land of giants; giants formerly dwelt there. But the Ammonites call them Zamzummim, 21 a people as great and numerous and tall as the Anakim. But the Lord destroyed them before them, and they dispossessed them and dwelt in their place,
Deuteronomy 2:20–21 — New Century Version (NCV)
20 (That land was also thought to be a land of the Rephaites, because those people used to live there, but the Ammonites called them Zamzummites. 21 They were strong people, and there were many of them; they were very tall, like the Anakites. The Lord destroyed the Zamzummites, and the Ammonites forced them out of the land and took their place.
Deuteronomy 2:20–21 — American Standard Version (ASV)
20 (That also is accounted a land of Rephaim: Rephaim dwelt therein aforetime; but the Ammonites call them Zamzummim, 21 a people great, and many, and tall, as the Anakim; but Jehovah destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead;
Deuteronomy 2:20–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 (That also is reckoned a land of giants: giants dwelt therein in time past, and the Ammonites call them Zamzummim; 21 a people great, and many, and tall as the Anakim; and Jehovah destroyed them before them, and they dispossessed them, and dwelt in their stead;
Deuteronomy 2:20–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 This land was thought of as the land of the Rephaim who used to live there, but the Ammonites called them Zamzummim. 21 These people were as strong, as numerous, and as tall as the people of Anak. But the Lord wiped them out before the Ammonites came so that the Ammonites claimed their land and took their place.
Deuteronomy 2:20–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 This too used to be regarded as the land of the Rephaim. The Rephaim lived there previously, though the Ammonites called them Zamzummim, 21 a great and numerous people, tall as the Anakim. The Lord destroyed the Rephaim at the advance of the Ammonites, so that they drove them out and settled in their place.
Deuteronomy 2:20–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 (It also is usually reckoned as a land of Rephaim. Rephaim formerly inhabited it, though the Ammonites call them Zamzummim, 21 a strong and numerous people, as tall as the Anakim. But the Lord destroyed them from before the Ammonites so that they could dispossess them and settle in their place.
Deuteronomy 2:20–21 — The Lexham English Bible (LEB)
20 (It is also considered the land of Rephaim; Rephaim lived in it previously, and the Ammonites called them Zamzummim, 21 a people great and numerous and as tall as the Anakites; Yahweh destroyed them from before them, and they dispossessed them and settled in place of them,
Deuteronomy 2:20–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 That land was also thought of as a land of the Rephaites. They used to live there. But the Ammonites called them Zamzummites. 21 The Rephaites were strong people. There were large numbers of them. They were as tall as the Anakites. The Lord destroyed the Rephaites to make room for the Ammonites. So the Ammonites drove them out. Then they settled in the territory of the Rephaites.
Deuteronomy 2:20–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 (It is also regarded as the land of the Rephaim, for Rephaim formerly lived in it, but the Ammonites call them Zamzummin,
21 a people as great, numerous, and tall as the Anakim, but the Lord destroyed them before them. And they dispossessed them and settled in their place,