6 Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; he will never leave you nor forsake you.”

6 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the Lord thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.

6 So be strong and courageous! Do not be afraid and do not panic before them. For the Lord your God will personally go ahead of you. He will neither fail you nor abandon you.”

6 Be strong and of good courage, do not fear nor be afraid of them; for the Lord your God, He is the One who goes with you. He will not leave you nor forsake you.”

6 Be strong and brave. Don’t be afraid of them and don’t be frightened, because the Lord your God will go with you. He will not leave you or forget you.”

6 Be strong and of good courage, fear not, nor be affrighted at them: for Jehovah thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.

6 Be strong and courageous, fear them not, neither be afraid of them; for Jehovah thy God, he it is that goeth with thee; he will not leave thee, nor forsake thee.

6 Be strong and courageous. Don’t tremble! Don’t be afraid of them! The Lord your God is the one who is going with you. He won’t abandon you or leave you.” 

6 Be strong and courageous; don’t be terrified or afraid of them. For it is the Lord your God who goes with you; He will not leave you or forsake you.”

6 Be strong and bold; have no fear or dread of them, because it is the Lord your God who goes with you; he will not fail you or forsake you.”

6 Be strong and be courageous; you should not be afraid, and you should not be in dread from their presence, for Yahweh your God is the one going with you; he will not leave you alone and he will not forsake you.”

6 “Be strong and brave. Don’t be afraid of them. Don’t be terrified because of them. The Lord your God will go with you. He will never leave you. He’ll never desert you.”

6 “Be strong and courageous, do not be afraid or tremble at them, for the Lord your God is the one who goes with you. He will not fail you or forsake you.”

1 I love you, Lord, my strength.

2 The Lord is my rock, my fortress and my deliverer;

my God is my rock, in whom I take refuge,

my shield and the horn of my salvation, my stronghold.

3 I called to the Lord, who is worthy of praise,

and I have been saved from my enemies.

1 I will love thee, O Lord, my strength.

2 The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;

My God, my strength, in whom I will trust;

My buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

3 I will call upon the Lord, who is worthy to be praised:

So shall I be saved from mine enemies.

1 I love you, Lord;

you are my strength.

2 The Lord is my rock, my fortress, and my savior;

my God is my rock, in whom I find protection.

He is my shield, the power that saves me,

and my place of safety.

3 I called on the Lord, who is worthy of praise,

and he saved me from my enemies.

1 I will love You, O Lord, my strength. 2 The Lord is my rock and my fortress and my deliverer;

My God, my strength, in whom I will trust;

My shield and the horn of my salvation, my stronghold.

3 I will call upon the Lord, who is worthy to be praised;

So shall I be saved from my enemies.

1 I love you, Lord. You are my strength.

2 The Lord is my rock, my protection, my Savior.

My God is my rock.

I can run to him for safety.

He is my shield and my saving strength, my defender.

3 I will call to the Lord, who is worthy of praise,

and I will be saved from my enemies.

1 I love thee, O Jehovah, my strength.

2 Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer;

My God, my rock, in whom I will take refuge;

My shield, and the horn of my salvation, my high tower.

3 I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised:

So shall I be saved from mine enemies.

1 I will love thee, O Jehovah, my strength. 2 Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; my •God, my rock, in whom I will trust; my shield, and the horn of my salvation, my high tower. 3 I will call upon Jehovah, who is to be praised: so shall I be saved from mine enemies.

1 I love you, O Lord, my strength. 

2 The Lord is my rock and my fortress and my Savior, 

my God, my rock in whom I take refuge, 

my shield, and the strength of my salvation, 

my stronghold. 

3 The Lord should be praised. 

I called on him, and I was saved from my enemies. 

1 I love You, Lord, my strength.

2 The Lord is my rock,

my fortress, and my deliverer,

my God, my mountain where I seek refuge,

my shield and the horn of my salvation,

my stronghold.

3 I called to the Lord, who is worthy of praise,

and I was saved from my enemies.

1 I love you, O Lord, my strength.

2 The Lord is my rock, my fortress, and my deliverer,

my God, my rock in whom I take refuge,

my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.

3 I call upon the Lord, who is worthy to be praised,

so I shall be saved from my enemies.

1 And he said:

“I love you, O Yahweh, my strength.”

2 Yahweh is my rock and my fortress and my deliverer,

my God, my rock in whom I have taken refuge,

my shield and the horn of my deliverance, my stronghold.

3 I called upon Yahweh, who is worthy to be praised,

and I was saved from my enemies.

1 I love you, Lord.

You give me strength.

2 The Lord is my rock and my fort. He is the One who saves me.

My God is my rock. I go to him for safety.

He is like a shield to me. He’s the power that saves me. He’s my place of safety.

3 I call out to the Lord. He is worthy of praise.

He saves me from my enemies.

1 “I love You, O Lord, my strength.”

2 The Lord is my rock and my fortress and my deliverer,

My God, my rock, in whom I take refuge;

My shield and the horn of my salvation, my stronghold.

3 I call upon the Lord, who is worthy to be praised,

And I am saved from my enemies.