4 Then the herald loudly proclaimed, “Nations and peoples of every language, this is what you are commanded to do:

4 Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,

4 Then a herald shouted out, “People of all races and nations and languages, listen to the king’s command!

4 Then a herald cried aloud: “To you it is commanded, O peoples, nations, and languages,

4 Then the man who made announcements for the king said in a loud voice, “People, nations, and those of every language, this is what you are commanded to do:

4 Then the herald cried aloud, To you it is commanded, O peoples, nations, and languages,

4 And the herald cried aloud, To you it is commanded, O peoples, nations, and languages,

4 The herald called out loudly, “People of every province, nation, and language!

4 A herald loudly proclaimed, “People of every nation and language, you are commanded:

4 the herald proclaimed aloud, “You are commanded, O peoples, nations, and languages,

4 Then the herald proclaimed aloud, “To you it is commanded, O peoples, nations and people of all languages,

4 Then a messenger called out loudly, “Listen, you people who come from every nation! Pay attention, you who speak other languages! Here is what the king commands you to do.

4 Then the herald loudly proclaimed: “To you the command is given, O peoples, nations and men of every language,