2 To God’s holy people in Colossae, the faithful brothers and sisters in Christ:

Grace and peace to you from God our Father.

3 We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you, 4 because we have heard of your faith in Christ Jesus and of the love you have for all God’s people—

2 To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace be unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ. 3 We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, 4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,

2 We are writing to God’s holy people in the city of Colosse, who are faithful brothers and sisters in Christ.

May God our Father give you grace and peace.

3 We always pray for you, and we give thanks to God, the Father of our Lord Jesus Christ. 4 For we have heard of your faith in Christ Jesus and your love for all of God’s people,

2 To the saints and faithful brethren in Christ who are in Colosse:

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

3 We give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, 4 since we heard of your faith in Christ Jesus and of your love for all the saints;

2 To the holy and faithful brothers and sisters in Christ that live in Colossae:

Grace and peace to you from God our Father.

3 In our prayers for you we always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, 4 because we have heard about the faith you have in Christ Jesus and the love you have for all of God’s people.

2 to the saints and faithful brethren in Christ that are at Colossae: Grace to you and peace from God our Father.

3 We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, 4 having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have toward all the saints,

2 to the holy and faithful brethren in Christ which are in Colosse. Grace to you and peace from God our Father and Lord Jesus Christ.

3 We give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ continually when praying for you, 4 having heard of your faith in Christ Jesus, and the love which ye have towards all the saints,

2 To God’s holy and faithful people, our brothers and sisters who are united with Christ in the city of Colossae. 

Good willand peace from God our Father are yours! 

3 We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, in our prayers for you. 4 We thank God because we have heard about your faith in Christ Jesus and your love for all of God’s people.

2 To the saints in Christ at Colossae, who are faithful brothers.

Grace to you and peace from God our Father.

3 We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you, 4 for we have heard of your faith in Christ Jesus and of the love you have for all the saints

2 To the saints and faithful brothers and sisters in Christ in Colossae:

Grace to you and peace from God our Father.

3 In our prayers for you we always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, 4 for we have heard of your faith in Christ Jesus and of the love that you have for all the saints,

2 to the saints and faithful brothers in Christ in Colossae. Grace to you and peace from God our Father.

3 We give thanks always to God the Father of our Lord Jesus Christ when we pray for you, 4 since we heard about your faith in Christ Jesus and the love that you have for all the saints,

2 We are sending this letter to you, our brothers and sisters in Colosse. You belong to Christ. You are holy and faithful.

May God our Father give you grace and peace.

3 We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you. 4 We thank him because we have heard about your faith in Christ Jesus. We have also heard that you love all of God’s people.

2 To the saints and faithful brethren in Christ who are at Colossae: Grace to you and peace from God our Father.

3 We give thanks to God, the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

4 since we heard of your faith in Christ Jesus and the love which you have for all the saints;