Amos 5:10
Amos 5:10 — The New International Version (NIV)
10 There are those who hate the one who upholds justice in court
and detest the one who tells the truth.
Amos 5:10 — King James Version (KJV 1900)
10 They hate him that rebuketh in the gate,
And they abhor him that speaketh uprightly.
Amos 5:10 — New Living Translation (NLT)
10 How you hate honest judges!
How you despise people who tell the truth!
Amos 5:10 — The New King James Version (NKJV)
10 They hate the one who rebukes in the gate,
And they abhor the one who speaks uprightly.
Amos 5:10 — New Century Version (NCV)
10 You hate those who speak in court against evil,
and you can’t stand those who tell the truth.
Amos 5:10 — American Standard Version (ASV)
10 They hate him that reproveth in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
Amos 5:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 They hate him that reproveth in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
Amos 5:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Israel, you hate anyone who speaks out against injustice.
You are disgusted by anyone who speaks the truth.
Amos 5:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 They hate the one who convicts the guilty
at the city gate
and despise the one who speaks with integrity.
Amos 5:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 They hate the one who reproves in the gate,
and they abhor the one who speaks the truth.
Amos 5:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 They hate the one who reproves in the gate and they abhor the one who speaks honestly.
Amos 5:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Israel, you hate those who do what is right in court.
You can’t stand those who tell the truth.
Amos 5:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 They hate him who reproves in the gate,
And they abhor him who speaks with integrity.