20 Peter answered: “May your money perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money!

20 But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.

20 But Peter replied, “May your money be destroyed with you for thinking God’s gift can be bought!

20 But Peter said to him, “Your money perish with you, because you thought that the gift of God could be purchased with money!

20 Peter said to him, “You and your money should both be destroyed, because you thought you could buy God’s gift with money.

20 But Peter said unto him, Thy silver perish with thee, because thou hast thought to obtain the gift of God with money.

20 And Peter said to him, Thy money go with thee to destruction, because thou hast thought that the gift of God can be obtained by money.

20 Peter told Simon, “May your money be destroyed with you because you thought you could buy God’s gift.

20 But Peter told him, “May your silver be destroyed with you, because you thought the gift of God could be obtained with money!

20 But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could obtain God’s gift with money!

20 But Peter said to him, “May your silver be destroyed along with you, because you thought you could acquire the gift of God by means of money!

20 Peter answered, “May your money be destroyed with you! Do you think you can buy God’s gift with money?

20 But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money!