6 They presented these men to the apostles, who prayed and laid their hands on them.

7 So the word of God spread. The number of disciples in Jerusalem increased rapidly, and a large number of priests became obedient to the faith.

6 Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them. 7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

6 These seven were presented to the apostles, who prayed for them as they laid their hands on them.

7 So God’s message continued to spread. The number of believers greatly increased in Jerusalem, and many of the Jewish priests were converted, too.

6 whom they set before the apostles; and when they had prayed, they laid hands on them.

7 Then the word of God spread, and the number of the disciples multiplied greatly in Jerusalem, and a great many of the priests were obedient to the faith.

6 Then they put these men before the apostles, who prayed and laid their hands on them.

7 The word of God was continuing to spread. The group of followers in Jerusalem increased, and a great number of the Jewish priests believed and obeyed.

6 whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands upon them.

7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

6 whom they set before the apostles; and, having prayed, they laid their hands on them. 7 And the word of God increased; and the number of the disciples in Jerusalem was very greatly multiplied, and a great crowd of the priests obeyed the faith.

6 The disciples had these men stand in front of the apostles, who prayed and placed their hands on these seven men. 

7 God’s word continued to spread, and the number of disciples in Jerusalem grew very large. A large number of priests accepted the faith. 

6 They had them stand before the apostles, who prayed and laid their hands on them.

7 So the preaching about God flourished, the number of the disciples in Jerusalem multiplied greatly, and a large group of priests became obedient to the faith.

6 They had these men stand before the apostles, who prayed and laid their hands on them.

7 The word of God continued to spread; the number of the disciples increased greatly in Jerusalem, and a great many of the priests became obedient to the faith.

6 whom they stood before the apostles. And they prayed and placed their hands on them.

7 And the word of God kept spreading, and the number of disciples in Jerusalem was increasing greatly, and a large number of priests began obeying the faith.

6 The group brought them to the apostles. Then the apostles prayed and placed their hands on them.

7 So God’s word spread. The number of believers in Jerusalem grew quickly. Also, a large number of priests began to obey Jesus’ teachings.

6 And these they brought before the apostles; and after praying, they laid their hands on them.

7 The word of God kept on spreading; and the number of the disciples continued to increase greatly in Jerusalem, and a great many of the priests were becoming obedient to the faith.