14 For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs Moses handed down to us.”

14 For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.

14 We have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy the Temple and change the customs Moses handed down to us.”

14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs which Moses delivered to us.”

14 We heard him say that Jesus from Nazareth will destroy this place and that Jesus will change the customs Moses gave us.”

14 for we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered unto us.

14 for we have heard him saying, This Jesus the Nazaraean shall destroy this place, and change the customs which Moses taught us.

14 We heard him say that Jesus from Nazareth will destroy the temple and change the customs that Moses gave us.” 

14 For we heard him say that Jesus, this Nazarene, will destroy this place and change the customs that Moses handed down to us.”

14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and will change the customs that Moses handed on to us.”

14 For we have heard him saying that this Nazarene Jesus will destroy this place and will change the customs that Moses handed down to us.”

14 We have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place. He says Jesus will change the practices that Moses handed down to us.”

14 for we have heard him say that this Nazarene, Jesus, will destroy this place and alter the customs which Moses handed down to us.”