The Future of Bible Study Is Here.
Acts 24:5–6
w | |
x | |
y | |
2 | Some manuscripts add and we would have judged him according to our law. 7But the chief captain Lysias came and with great violence took him out of our hands, 8commanding his accusers to come before you. |
Acts 24:5–6 — The New International Version (NIV)
5 “We have found this man to be a troublemaker, stirring up riots among the Jews all over the world. He is a ringleader of the Nazarene sect 6 and even tried to desecrate the temple; so we seized him.
Acts 24:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes: 6 Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
Acts 24:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 We have found this man to be a troublemaker who is constantly stirring up riots among the Jews all over the world. He is a ringleader of the cult known as the Nazarenes. 6 Furthermore, he was trying to desecrate the Temple when we arrested him.
Acts 24:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 For we have found this man a plague, a creator of dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes. 6 He even tried to profane the temple, and we seized him, and wanted to judge him according to our law.
Acts 24:5–6 — New Century Version (NCV)
5 We have found this man to be a troublemaker, stirring up his people everywhere in the world. He is a leader of the Nazarene group. 6 Also, he was trying to make the Temple unclean, but we stopped him. And we wanted to judge him by our own law.
Acts 24:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes: 6 who moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold:
Acts 24:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 For finding this man a pest, and moving sedition among all the Jews throughout the world, and a leader of the sect of the Nazaraeans; 6 who also attempted to profane the temple; whom we also had seized, (and would have judged according to our law;
Acts 24:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 We have found this man to be a troublemaker. He starts quarrels among all Jews throughout the world. He’s a ringleader of the Nazarene sect. 6 He also entered the temple courtyard in a way that violates our tradition. So we arrested him.
Acts 24:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 For we have found this man to be a plague, an agitator among all the Jews throughout the Roman world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes! 6 He even tried to desecrate the temple, so we apprehended him [and wanted to judge him according to our law.
Acts 24:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 We have, in fact, found this man a pestilent fellow, an agitator among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes. 6 He even tried to profane the temple, and so we seized him.
Acts 24:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 For we have found this man to be a public menace and one who causes riots among all the Jews throughout the Roman Empire and a ringleader of the sect of the Nazarenes, 6 who even attempted to desecrate the temple, and we arrested him.
Acts 24:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 “We have found that Paul is a troublemaker. He stirs up trouble among Jews all over the world. He is a leader of those who follow Jesus of Nazareth.
Acts 24:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 “For we have found this man a real pest and a fellow who stirs up dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.
6 “And he even tried to desecrate the temple; and then we arrested him. We wanted to judge him according to our own Law.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.