Acts 8:33
33 In his vhumiliation justice was denied him.
Who can describe his generation?
For his life is taken away from the earth.”
Acts 8:33 — The New International Version (NIV)
33 In his humiliation he was deprived of justice.
Who can speak of his descendants?
For his life was taken from the earth.”
Acts 8:33 — King James Version (KJV 1900)
33 In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
Acts 8:33 — New Living Translation (NLT)
33 He was humiliated and received no justice.
Who can speak of his descendants?
For his life was taken from the earth.”
Acts 8:33 — The New King James Version (NKJV)
33 In His humiliation His justice was taken away,
And who will declare His generation?
For His life is taken from the earth.”
Acts 8:33 — New Century Version (NCV)
33 He was shamed and was treated unfairly.
He died without children to continue his family.
His life on earth has ended.”
Acts 8:33 — American Standard Version (ASV)
33 In his humiliation his judgment was taken away:
His generation who shall declare?
For his life is taken from the earth.
Acts 8:33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
33 In his humiliation his judgment has been taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
Acts 8:33 — GOD’S WORD Translation (GW)
33 When he humbled himself,
he was not judged fairly.
Who from his generation
will talk about his life on earth being cut short?”
Acts 8:33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
33 In His humiliation justice was denied Him.
Who will describe His generation?
For His life is taken from the earth.
Acts 8:33 — The New Revised Standard Version (NRSV)
33 In his humiliation justice was denied him.
Who can describe his generation?
For his life is taken away from the earth.”
Acts 8:33 — The Lexham English Bible (LEB)
33 In his humiliation justice was taken from him.
Who can describe his descendants?
For his life was taken away from the earth.”
Acts 8:33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
33 When he was treated badly, he was refused a fair trial.
Who can say anything about his children?
His life was cut off from the earth.”
Acts 8:33 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
33 “In humiliation His judgment was taken away;
Who will relate His generation?
For His life is removed from the earth.”