Acts 25:14
14 And as they stayed there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, t“There is a man left prisoner by Felix,
Acts 25:14 — The New International Version (NIV)
14 Since they were spending many days there, Festus discussed Paul’s case with the king. He said: “There is a man here whom Felix left as a prisoner.
Acts 25:14 — King James Version (KJV 1900)
14 And when they had been there many days, Festus declared Paul’s cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:
Acts 25:14 — New Living Translation (NLT)
14 During their stay of several days, Festus discussed Paul’s case with the king. “There is a prisoner here,” he told him, “whose case was left for me by Felix.
Acts 25:14 — The New King James Version (NKJV)
14 When they had been there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying: “There is a certain man left a prisoner by Felix,
Acts 25:14 — New Century Version (NCV)
14 They stayed there for some time, and Festus told the king about Paul’s case. Festus said, “There is a man that Felix left in prison.
Acts 25:14 — American Standard Version (ASV)
14 And as they tarried there many days, Festus laid Paul’s case before the King, saying, There is a certain man left a prisoner by Felix;
Acts 25:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And when they had spent many days there, Festus laid before the king the matters relating to Paul, saying, There is a certain man left prisoner by Felix,
Acts 25:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Since they were staying there for a number of days, Festus told the king about Paul’s case.
Festus said, “Felix left a man here in prison.
Acts 25:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 Since they stayed there many days, Festus presented Paul’s case to the king, saying, “There’s a man who was left as a prisoner by Felix.
Acts 25:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 Since they were staying there several days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a man here who was left in prison by Felix.
Acts 25:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 And while they were staying there many days, Festus laid out the case against Paul to the king, saying, “There is a certain man left behind by Felix as a prisoner,
Acts 25:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 They were spending many days there. So Festus talked with the king about Paul’s case. He said, “There’s a man here that Felix left as a prisoner.
Acts 25:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 While they were spending many days there, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a man who was left as a prisoner by Felix;