Loading…

Acts 20:4–5

Sopater the Berean, son of Pyrrhus, accompanied him; and of the Thessalonians, sAristarchus and Secundus; and sGaius of Derbe, and tTimothy; and the Asians, uTychicus and vTrophimus. These went on ahead and were waiting for wus at xTroas,

Read more Explain verse



Acts 20:4–5 — The New International Version (NIV)

He was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy also, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia. These men went on ahead and waited for us at Troas.

Acts 20:4–5 — King James Version (KJV 1900)

And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus. These going before tarried for us at Troas.

Acts 20:4–5 — New Living Translation (NLT)

Several men were traveling with him. They were Sopater son of Pyrrhus from Berea; Aristarchus and Secundus from Thessalonica; Gaius from Derbe; Timothy; and Tychicus and Trophimus from the province of Asia. They went on ahead and waited for us at Troas.

Acts 20:4–5 — The New King James Version (NKJV)

And Sopater of Berea accompanied him to Asia—also Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, and Gaius of Derbe, and Timothy, and Tychicus and Trophimus of Asia. These men, going ahead, waited for us at Troas.

Acts 20:4–5 — New Century Version (NCV)

The men who went with him were Sopater son of Pyrrhus, from the city of Berea; Aristarchus and Secundus, from the city of Thessalonica; Gaius, from Derbe; Timothy; and Tychicus and Trophimus, two men from Asia. These men went on ahead and waited for us at Troas.

Acts 20:4–5 — American Standard Version (ASV)

And there accompanied him as far as Asia, Sopater of Beroea, the son of Pyrrhus; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timothy; and of Asia, Tychicus and Trophimus. But these had gone before, and were waiting for us at Troas.

Acts 20:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And there accompanied him as far as Asia, Sopater son of Pyrrhus, a Berean; and of Thessalonians, Aristarchus and Secundus, and Gaius and Timotheus of Derbe, and of Asia, Tychicus and Trophimus. These going before waited for us in Troas;

Acts 20:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)

Sopater (son of Pyrrhus) from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia accompanied Paul. All these men went ahead and were waiting for us in Troas.

Acts 20:4–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

He was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from Asia. These men went on ahead and waited for us in Troas,

Acts 20:4–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

He was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Beroea, by Aristarchus and Secundus from Thessalonica, by Gaius from Derbe, and by Timothy, as well as by Tychicus and Trophimus from Asia. They went ahead and were waiting for us in Troas;

Acts 20:4–5 — The Lexham English Bible (LEB)

And Sopater son of Pyrrhus from Berea, and Aristarchus and Secundus from Thessalonica, and Gaius from Derbe, and Timothy, and Tychicus and Trophimus from Asia, were accompanying him. And these had gone on ahead and were waiting for us in Troas.

Acts 20:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Sopater, son of Pyrrhus, from Berea went with him. Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, and Timothy went too. Tychicus and Trophimus from Asia Minor also went with him. These men went on ahead. They waited for us at Troas.

Acts 20:4–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

And he was accompanied by Sopater of Berea, the son of Pyrrhus, and by Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, and Gaius of Derbe, and Timothy, and Tychicus and Trophimus of Asia.

But these had gone on ahead and were waiting for us at Troas.


A service of Logos Bible Software