24 The following day he arrived in Caesarea. Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.

24 And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.

24 They arrived in Caesarea the following day. Cornelius was waiting for them and had called together his relatives and close friends.

24 And the following day they entered Caesarea. Now Cornelius was waiting for them, and had called together his relatives and close friends.

24 On the following day they came to Caesarea. Cornelius was waiting for them and had called together his relatives and close friends.

24 And on the morrow they entered into Caesarea. And Cornelius was waiting for them, having called together his kinsmen and his near friends.

24 And on the morrow they came to Caesarea. But Cornelius was looking for them, having called together his kinsmen and his intimate friends.

24 The following day they arrived in Caesarea. Cornelius was expecting them and had called his relatives and close friends together. 

24 The following day he entered Caesarea. Now Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.

24 The following day they came to Caesarea. Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.

24 And on the next day he entered into Caesarea.

Now Cornelius was waiting for them, and had called together his relatives and close friends.

24 The following day he arrived in Caesarea. Cornelius was expecting them. He had called together his relatives and close friends.

24 On the following day he entered Caesarea. Now Cornelius was waiting for them and had called together his relatives and close friends.