14 At that time David was in the stronghold, and the Philistine garrison was at Bethlehem.

14 And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

14 David was staying in the stronghold at the time, and a Philistine detachment had occupied the town of Bethlehem.

14 David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

14 At that time David was in the stronghold, and some of the Philistines were in Bethlehem.

14 And David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

14 And David was then in the stronghold; and the Philistines’ garrison was then at Bethlehem.

14 While David was in the fortified camp, Philistine troops were at Bethlehem.

14 At that time David was in the stronghold, and a Philistine garrison was at Bethlehem.

14 David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then at Bethlehem.

14 Now at that time, David was in the stronghold, and a garrison of the Philistines was in Bethlehem at that same time.

14 At that time David was in his usual place of safety. Some Philistine troops were stationed at Bethlehem.

14 David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.