2 Samuel 20:23–26
23 vNow Joab was in command of all the army of Israel; and Benaiah the son of Jehoiada was in command of the Cherethites and the Pelethites; 24 and wAdoram was in charge of the forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder; 25 and Sheva was secretary; and xZadok and Abiathar were priests; 26 and yIra the Jairite was also David’s priest.
2 Samuel 20:23–26 — The New International Version (NIV)
23 Joab was over Israel’s entire army; Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites; 24 Adoniram was in charge of forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder; 25 Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests; 26 and Ira the Jairite was David’s priest.
2 Samuel 20:23–26 — King James Version (KJV 1900)
23 Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites: 24 And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder: 25 And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests: 26 And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.
2 Samuel 20:23–26 — New Living Translation (NLT)
23 Now Joab was the commander of the army of Israel. Benaiah son of Jehoiada was captain of the king’s bodyguard. 24 Adoniram was in charge of forced labor. Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian. 25 Sheva was the court secretary. Zadok and Abiathar were the priests. 26 And Ira, a descendant of Jair, was David’s personal priest.
2 Samuel 20:23–26 — The New King James Version (NKJV)
23 And Joab was over all the army of Israel; Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; 24 Adoram was in charge of revenue; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder; 25 Sheva was scribe; Zadok and Abiathar were the priests; 26 and Ira the Jairite was a chief minister under David.
2 Samuel 20:23–26 — New Century Version (NCV)
23 Joab was commander of all the army of Israel. Benaiah son of Jehoiada led the Kerethites and Pelethites. 24 Adoniram was in charge of the men who were forced to do hard work. Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder. 25 Sheba was the royal secretary. Zadok and Abiathar were the priests, 26 and Ira the Jairite was David’s priest.
2 Samuel 20:23–26 — American Standard Version (ASV)
23 Now Joab was over all the host of Israel; and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites; 24 and Adoram was over the men subject to taskwork; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder; 25 and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests; 26 and also Ira the Jairite was chief minister unto David.
2 Samuel 20:23–26 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 And Joab was over all the host of Israel; and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites; 24 and Adoram was over the levy; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder; 25 and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests; 26 and Ira also, the Jairite, was David’s chief ruler.
2 Samuel 20:23–26 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 Now, Joab was put in charge of Israel’s whole army. Benaiah, son of Jehoiada, was in charge of the Cherethites and Pelethites. 24 Adoram was in charge of forced labor. Jehoshaphat, son of Ahilud, was the royal historian. 25 Sheva was the royal scribe. Zadok and Abiathar were priests. 26 And Ira, a descendant of Jair, was a priest to David.
2 Samuel 20:23–26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 Joab commanded the whole army of Israel; Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites; 24 Adoram was in charge of forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was court historian; 25 Sheva was court secretary; Zadok and Abiathar were priests; 26 and in addition, Ira the Jairite was David’s priest.
2 Samuel 20:23–26 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 Now Joab was in command of all the army of Israel; Benaiah son of Jehoiada was in command of the Cherethites and the Pelethites; 24 Adoram was in charge of the forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder; 25 Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests; 26 and Ira the Jairite was also David’s priest.
2 Samuel 20:23–26 — The Lexham English Bible (LEB)
23 Now Joab was over all the army of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Carites and over the Pelethites. 24 Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder. 25 Shiya was secretary, and Zadok and Abiathar were priests. 26 Also Ira the Jairite was priest for David.
2 Samuel 20:23–26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 Joab was commander over Israel’s entire army. Benaiah, the son of Jehoiada, was commander over the Kerethites and Pelethites. 24 Adoniram was in charge of those who were forced to work hard. Jehoshaphat, the son of Ahilud, kept the records. 25 Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were priests. 26 Ira, the Jairite, was David’s priest.
2 Samuel 20:23–26 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 Now Joab was over the whole army of Israel, and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites;
24 and Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
25 and Sheva was scribe, and Zadok and Abiathar were priests;
26 and Ira the Jairite was also a priest to David.