2 Samuel 16:22
2 Samuel 16:22 — The New International Version (NIV)
22 So they pitched a tent for Absalom on the roof, and he slept with his father’s concubines in the sight of all Israel.
2 Samuel 16:22 — King James Version (KJV 1900)
22 So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father’s concubines in the sight of all Israel.
2 Samuel 16:22 — New Living Translation (NLT)
22 So they set up a tent on the palace roof where everyone could see it, and Absalom went in and had sex with his father’s concubines.
2 Samuel 16:22 — The New King James Version (NKJV)
22 So they pitched a tent for Absalom on the top of the house, and Absalom went in to his father’s concubines in the sight of all Israel.
2 Samuel 16:22 — New Century Version (NCV)
22 So they put up a tent for Absalom on the roof of the palace where everyone in Israel could see it. And Absalom had sexual relations with his father’s slave women.
2 Samuel 16:22 — American Standard Version (ASV)
22 So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father’s concubines in the sight of all Israel.
2 Samuel 16:22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 So they spread a tent for Absalom upon the roof; and Absalom went in to his father’s concubines in the sight of all Israel.
2 Samuel 16:22 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 So a tent was put up on the roof for Absalom, and he slept with his father’s concubines in plain sight of Israel.
2 Samuel 16:22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 So they pitched a tent for Absalom on the roof, and he slept with his father’s concubines in the sight of all Israel.
2 Samuel 16:22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 So they pitched a tent for Absalom upon the roof; and Absalom went in to his father’s concubines in the sight of all Israel.
2 Samuel 16:22 — The Lexham English Bible (LEB)
22 Then they pitched a tent for Absalom on the roof, and he went in to the concubines of his father before the eyes of all Israel.
2 Samuel 16:22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 So they set up a tent for Absalom on the roof of the palace. He went in and had sex with his father’s concubines. Everyone in Israel saw it.
2 Samuel 16:22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 So they pitched a tent for Absalom on the roof, and Absalom went in to his father’s concubines in the sight of all Israel.